纺织品碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	纺织品碎片
品名（英）	Textile Fragment
入馆年号	1931年，31.115
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 8 7/8 英寸 (22.5 厘米) 宽 13 5/8 英寸 (34.6 厘米) Mount: 高 12 1/2 英寸 (31.8 厘米) H 12 ½ in x W 17 ½ in x T 1 3/8 in 宽 17 1/2 英寸 (44.5 厘米) 深 1 3/8 英寸 (3.5 厘米)
介绍（中）	这幅丝绸双布碎片描绘了狐狸坐在绿色的地面上，中间是桃红色的树枝和玫瑰，背面是相反颜色的相同设计。通过交替狐狸的方向和交错的图案，这种织物的设计师给重复排列的坐着的狐狸一种运动感。对动物的描绘在萨非王朝时代的物品中很流行，因为它们经常与狩猎和猎鹰的王子消遣联系在一起。
介绍（英）	This silk double-cloth fragment depicts foxes sitting on a green ground amid peach-colored branches and roses, with the same design in opposite colors on the reverse. By alternating the orientations of the foxes and staggering the pattern, the naqshband (designer) of this textile gave a sense of movement to the repeating rows of seated foxes. Depictions of animals were popular in Safavid-era objects, as they often provided a connection to the princely pastimes of hunting and falconry.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。