“松果”图案丝绸丝绒的织机宽度 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	“松果”图案丝绸丝绒的织机宽度
品名（英）	Loom Width of Silk Velvet with 'Pinecone' Pattern
入馆年号	1930年，30.95.139
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区	归属于: 土耳其（Attributed to: Turkey）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 47 1/4 英寸 (120 厘米) 宽 26 英寸 (66 厘米) Mount: 长 52 1/4 英寸 (132.7 厘米) 宽 30 3/4 英寸 (78.1 厘米) 重 30 磅. (13.6 kg)
介绍（中）	这种奢华的纺织品以其大胆、对比鲜明的松果或洋蓟图案、醒目的深红色和金色调色板，以及丝绸和镀金金属包线的昂贵组合，体现了为奥斯曼宫廷生产的高品质天鹅绒。这种织物被称为çatma，其编织方法类似于环棉浴巾。然而，这里的原材料是最好的丝绸，它的许多排小线圈被切割成了一个华丽的天鹅绒堆。
介绍（英）	With its bold, contrasting pattern of pinecone or artichoke forms, striking deep red and gold palette, and costly combination of silk and gilded metal‑wrapped thread, this luxurious textile exemplifies the high‑quality velvets produced for the Ottoman court. Referred to as çatma, such fabrics are woven using a method akin to that employed for looped cotton bath towels. Here, however, the raw material is the finest silk, and its many rows of tiny loops have been cut to form a sumptuous velvet pile.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。