连接的碎片：带成排花的天鹅绒面板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	连接的碎片：带成排花的天鹅绒面板
品名（英）	Joined Fragments: Velvet Panel with Rows of Flowers
入馆年号	1930年，30.18
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1625 - 公元 1675
创作地区	归属于: 印度（Attributed to: India）
分类	机织纺织品（Textiles-Woven）
尺寸	Textile: 长 36 英寸 (91.4 厘米) 宽 29 英寸 ( 73.7 厘米) Mount: 高 72 1/2 英寸 (184.2 厘米) 宽 34 3/4 英寸 (88.3 厘米) 深 1 3/4 英寸 (4.4 厘米)
介绍（中）	在沙贾汗皇帝统治期间（1628-58年在位），大量生产了在中性背景下描绘正式排列的自然主义花朵的纺织品。这种独特的莫卧儿装饰风格源于欧洲草药插图对印度传统自然描绘的影响。尽管这些玫瑰和百合与医学插图有关，但它们虽然是自然主义的，但由于美学原因而被改变了，在植物学上是不正确的。
介绍（英）	Textiles depicting formally arranged, naturalistic flowers on a neutral background were produced in great numbers during the reign of the emperor Shah Jahan (r. 1628–58). This distinctly Mughal decorative style developed from the influence of European herbal illustrations on traditional Indian depictions of nature. Despite their connection to medical illustrations these roses and lilies, while naturalistic, have been altered for aesthetic reasons and are not botanically correct.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。