豪华地板的边缘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	豪华地板的边缘
品名（英）	Border of a Luxurious Floor Covering
入馆年号	1929年，29.44
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1575 - 公元 1625
创作地区	归属于: 伊朗（Attributed to: Iran）
分类	纺织品Brocades（Textiles-Brocades）
尺寸	Textile: 长 33 1/4 英寸 (84.5 厘米) 宽 63 英寸 (160 厘米) Mount: 高 37 1/8 英寸 (94.3 厘米) 宽 66 1/8 英寸 (168 厘米) 深 2 1/8 英寸 (5.4 厘米)
介绍（中）	这个U形碎片曾经是一个更大的纺织品边界的一部分。边界包含了花朵的自然效果图，包括深红色、粉色和银色的玫瑰，橙色和黄色的康乃馨，以及其他蓝色和粉色的花朵，都在金色的地面上。该设计的精致性是通过大量的线来实现的，这些线用于将该设计从纸质卡通转化为成品纺织品。在整个边境地区大量使用的银线和金线证明了赞助人的财富和品味。
介绍（英）	This U-shaped fragment was once part of the border of a larger textile. The border contains naturalistic renderings of flowers, including roses in crimson, pink, and silver, carnations in orange and yellow, and other flowers in blue and pink, all on a gold ground. The delicacy of the design is achieved through the high number of threads used to translate this design from paper cartoon to finished textile. The silver- and gold-covered threads used copiously throughout the border are a testament to the wealth and taste of the patron.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。