有翅膀的马的色碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	有翅膀的马的色碗
品名（英）	Luster Bowl with Winged Horse
入馆年号	1916年，16.87
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1175 - 公元 1199
创作地区	制造于: 伊朗（Made in: Iran）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 3 1/4 in (8.3 厘米) 直径 8 英寸 (20.3 厘米)
介绍（中）	在十二世纪，从埃及或叙利亚移民的陶工将光泽彩绘陶瓷引入伊朗。因此，伊朗早期的光泽生产与埃及法蒂玛制造的光泽器皿具有共同的特征。这个碗设计的不朽品质，在明显区分光泽地面上保留的白色大型翼马，以及装饰的边框都证明了这种联系。
介绍（英）	In the twelfth century, potters emigrating from Egypt or Syria introduced luster‑painted ceramics to Iran. Consequently, early luster production in Iran shares characteristics with lusterwares made in Fatimid Egypt. The monumental quality of this bowl’s design, the large‑scale winged horse reserved in white against a clearly distinguished luster ground, and the festooned border all demonstrate this connection.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。