丝绸喀山地毯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	丝绸喀山地毯
品名（英）	Silk Kashan Carpet
入馆年号	1914年，14.40.724
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1599
创作地区	制造于: 伊朗, 可能是卡尚（Made in: Iran, probably Kashan）
分类	纺织品地毯（Textiles-Rugs）
尺寸	Rug: 长 96 英寸 (243.8 厘米) 宽 65 英寸 (165.1 厘米) Mount: 长 101 3/4 英寸 (258.4 厘米) 宽 72 1/2 英寸 (184.2 厘米) 深 3 英寸 (7.6 厘米) Estimated weight: 200 磅.
介绍（中）	这种地毯可能是在卡尚编织的，卡尚是萨法维时期丝绸贸易和地毯制造的重要中心。这张地毯以及来自卡尚和大不里士的其他相关地毯上的装饰元素表明，织布工可能使用包含流行图案的图案书来指导他们的生产。这些设计，包括地毯中心和四个角的奖章，也出现在其他媒体中，特别是在书籍装订和手稿照明中。贯穿整部作品的云带和牡丹起源于中国艺术，但在这一时期已经完全融入了萨法维的艺术作品中。
介绍（英）	This carpet was possibly woven in Kashan, an important center for silk trade and carpet manufacture during the Safavid period. Decorative elements on this and other related carpets from Kashan and Tabriz indicate that weavers may have used pattern books containing popular motifs to guide them in production. These designs, including the medallions at the center and four corners of this carpet, are also present in other media, particularly in bookbinding and manuscript illumination. The cloud bands and peonies that appear throughout the work originated in Chinese art but had been fully assimilated into Safavid artistic production by this period.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。