施洗者圣约翰；圣方济各接受耻辱 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	施洗者圣约翰；圣方济各接受耻辱
品名（英）	Saint John the Baptist; Saint Francis Receiving the Stigmata
入馆年号	1932年，32.100.40bc
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Gerard David【1455 至 1523】【荷兰人】
创作年份	公元 1485 - 公元 1490
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	Left wing, overall 18 x 6 5/8 英寸 (45.7 x 16.8 厘米), original painted surface 17 5/8 x 5 7/8 英寸 (44.8 x 14.9 厘米); right wing, overall 17 7/8 x 6 1/2 英寸 (45.4 x 16.5 厘米), original painted surface 17 5/8 x 5 3/4 英寸 (44.8 x 14.6 厘米)
介绍（中）	虽然施洗约翰经常出现在荷兰艺术中，但他与圣方济各的搭档在北方是罕见的。后者尤其在南欧受到推崇，这表明这些画作可能是由一位在布鲁日工作的意大利商人委托创作的。它们最初是三联画的翅膀，两侧可能是十字架或哀歌，因为它们都有基督牺牲的主题：圣约翰指向上帝的羔羊，这是一个熟悉的隐喻，基督是人类的救赎者，而圣方济各奇迹般地在离他在阿尔韦尔纳山上的修道院很远的地方收到了圣名。
介绍（英）	While John the Baptist was frequently represented in Netherlandish art, his pairing with Saint Francis is rare in the North. The latter was venerated especially in southern Europe, suggesting that these paintings could have been commissioned by an Italian merchant working in Bruges. Originally the wings of a triptych, they might have flanked a Crucifixion or a Lamentation, for they both share the theme of Christ’s sacrifice: Saint John points to the Lamb of God, a familiar metaphor for Christ as the redeemer of mankind, and Saint Francis miraculously receives the stigmata at a distance from his monastery on Mount Alverna.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。