荷兰港口入口 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	荷兰港口入口
品名（英）	Entrance to a Dutch Port
入馆年号	1920年，20.155.6
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Willem van de Velde II【1633 至 1707】【荷兰人】
创作年份	公元 1660 - 公元 1670
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	25 7/8 x 30 5/8 英寸 (65.7 x 77.8 厘米)
介绍（中）	范德维尔德从他的父亲那里接受了第一次培训，他的父亲是一位著名的船舶绘图员。这幅港口景观将航海精度与他从另一位老师西蒙·德·弗利格（Simon de Vlieger）那里学到的色调画相结合，后者的作品挂在附近。所描绘的船只范围从小型货船和渔船到国家驳船和东印度人，注定要进行贸易和帝国主义的长途航行。两个不起眼的身影涉水上岸，将海上全景与旁观者在坚实地面上的空间连接起来。
介绍（英）	Van de Velde received his first training from his father, a celebrated draftsman of ships. This view of a port combines nautical accuracy with the tonal painting he learned from another teacher, Simon de Vlieger, whose work hangs nearby. The vessels depicted range from small cargo and fishing boats to a state barge and East Indiamen destined for long voyages of trade and imperialism. Two humble figures wade ashore, connecting the maritime panorama to the beholder’s space on solid ground.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。