玛丽·卡佩尔（1630–1715），后来的博福特公爵夫人和她的妹妹伊丽莎白（1633–1678），卡那封伯爵夫人 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	玛丽·卡佩尔（1630–1715），后来的博福特公爵夫人和她的妹妹伊丽莎白（1633–1678），卡那封伯爵夫人
品名（英）	Mary Capel (1630–1715), Later Duchess of Beaufort, and Her Sister Elizabeth (1633–1678), Countess of Carnarvon
入馆年号	1939年，39.65.3
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Sir Peter Lely (Pieter van der Faes)【1618 至 1680】【荷兰、英国人】
创作年份	公元 1652 - 公元 1662
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	51 1/4 x 67 英寸 (130.2 x 170.2 厘米)
介绍（中）	莱利是十七世纪下半叶杰出的英国宫廷肖像画家，填补了范戴克早逝留下的空缺。他与贵族卡佩尔姐妹的肖像是莱利特有的闪闪发光的帷幔和珠光肉色的绝佳典范，既向保姆的美丽和成就致敬。左边的玛丽将成为植物学研究的主要赞助人，而伊丽莎白在右边展示她自己的一幅花卉画。
介绍（英）	Lely was the preeminent English court portraitist in the second half of the seventeenth century, filling the vacancy left by Van Dyck’s early death. His likeness of the aristocratic Capel sisters, a superb example of Lely’s characteristic shimmering draperies and pearlescent flesh tones, pays tribute both to the sitters’ beauty and their accomplishments. Mary, on the left, would become a major patron of botanical research, while Elizabeth displays one of her own flower paintings on the right.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。