圣徒马修和弗朗西斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣徒马修和弗朗西斯
品名（英）	Saints Matthew and Francis
入馆年号	1888年，88.3.111
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Giovanni di Paolo (Giovanni di Paolo di Grazia)【1398 至 1482】【意大利人】
创作年份	公元 1430 - 公元 1440
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体, with added strips, 54 5/8 x 34 3/4 英寸 (138.7 x 88.3 厘米); painted surface 52 7/8 x 33 1/2 英寸 (134.3 x 85.1 厘米)
介绍（中）	这些粗犷的圣徒来自乔瓦尼·迪保罗的一幅重要祭坛画。基地（predella）的一个场景也在博物馆中，展示了寺庙中的展示。乔瓦尼在他的伟大同胞雅各波·德拉·克雷西亚的雕塑中发现了他令人难以忍受的人物的灵感。注意光晕是如何缩短以强调头部的角度的。有关这幅画的更多信息，包括祭坛画的重建，请访问metmuseum.org。
介绍（英）	These harsh-featured saints are from a major altarpiece by Giovanni di Paolo. A scene from the base (predella) is also in the Museum and shows the Presentation in the Temple. Giovanni found inspiration for his implacable figures in the sculpture of his great compatriot Jacopo della Quercia. Note how the haloes are foreshortened to emphasize the angle of the heads. For more information about this painting, including a reconstruction of the altarpiece, visit metmuseum.org.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。