洛雷托圣堂的翻译 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	洛雷托圣堂的翻译
品名（英）	The Translation of the Holy House of Loreto
入馆年号	1973年，1973.319
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Saturnino Gatti【1463 至 1518】【意大利人】
创作年份	公元 1485 - 公元 1495
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	33 1/4 x 21 5/8 英寸 (84.5 x 54.9 厘米)
介绍（中）	根据传说，1291年，在穆斯林击败十字军后，圣母玛利亚的房子奇迹般地被天使从圣地运走。这座房子首先定居在达尔马提亚，然后在 1294 年安息在意大利亚得里亚海沿岸的洛雷托，并成为朝圣的地方。在这里，它横跨亚得里亚海，在其前居住者的监视下。萨图尼诺是阿布鲁齐地区的主要画家，大约在 1490 年画了这幅迷人的作品。
介绍（英）	According to legend, in 1291 the Virgin Mary's house was miraculously transported by angels from the Holy Land after the Muslim defeat of the Crusaders. The house settled first in Dalmatia and then, in 1294, came to rest at Loreto, on the Adriatic coast of Italy, and became a place of pilgrimage. Here it is borne across the Adriatic, under the watch of its former occupants. The leading painter in the region of the Abruzzi, Saturnino painted this charming work in about 1490.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。