参孙和黛利拉 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	参孙和黛利拉
品名（英）	Samson and Delilah
入馆年号	1976年，1976.201.11
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Lucas Cranach the Elder【1472 至 1553】【德国人】
创作年份	公元 1528 - 公元 1530
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	22 1/2 x 14 7/8 英寸 (57.2 x 37.8厘米)
介绍（中）	在这个旧约场景中，以色列审判官参孙睡在他的非利士情人大利拉的腿上，大利拉从头上剪下一缕头发以消耗他超人的力量。一群士兵从森林里出来，向这位无能为力的英雄复仇，他用驴子的颚骨杀死了一千名非利士人。该面板的小尺寸表明它是在私人环境中显示的。在克拉纳赫时代的宫廷环境中，圣经故事具有寓言意义，警告男人爱情的陷阱和女人的所谓诡计。
介绍（英）	In this Old Testament scene, the Israelite judge Samson sleeps in the lap of his Philistine lover Delilah, who shears a lock of hair from his head to drain his superhuman strength. A group of soldiers emerges from the forest, seeking revenge against the disempowered hero, who had murdered a thousand Philistines with the ass’s jawbone that lies at his feet. The panel’s small size suggests that it was displayed in a private context. In the courtly setting of Cranach's time, the biblical story had an allegorical meaning, warning men of the pitfalls of love and the supposed wiles of women.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。