两个孩子在逗猫 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	两个孩子在逗猫
品名（英）	Two Children Teasing a Cat
入馆年号	1994年，1994.142
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Annibale Carracci【1560 至 1609】【意大利人】
创作年份	公元 1587 - 公元 1588
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	26 x 35 英寸 (66 x 88.9 厘米)
介绍（中）	这幅画的观众被邀请想象逗弄一只明显不快乐的猫的结果（你几乎可以听到它的咆哮声）。因为小女孩的手肯定会被抓伤的。因此，这幅画融入了时间因素，并带有类似于"让睡着的狗躺着"和"不要在毒蛇周围捅来捅去"的教训。这幅画以一种期待19世纪艺术的直接和自发性绘制，是意大利最早的类型画之一。它属于红衣主教托马索·鲁福（1663-1753），他还拥有贝拉斯克斯的《胡安·德·帕雷贾》。
介绍（英）	Viewers of this painting are invited to imagine the result of teasing an obviously unhappy cat (you can almost hear its growl). For surely the little girl’s hand will be scratched. The painting thus incorporates a time factor and carries a lesson similar to “Let sleeping dogs lie” and “Don’t go poking around vipers.” Painted with a directness and spontaneity that look forward to nineteenth-century art, this painting is among the earliest Italian genre paintings. It belonged to Cardinal Tommaso Ruffo (1663–1753), who also owned Velázquez’s Juan de Pareja.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。