来自纽伦堡所谓“白佩勒之家”[weiße Pellershaus]的水晶吊灯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	来自纽伦堡所谓“白佩勒之家”[weiße Pellershaus]的水晶吊灯
品名（英）	Rock Crystal Chandelier from the so-called 'White Peller's House' [weiße Pellershaus] in Nuremberg
入馆年号	2013年，2013.230
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Johann Georg Puschner【1680 至 1749】【德国人】
创作年份	公元 1700 - 公元 1720
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 24 5/16 × 20 1/2 英寸 (61.7 × 52 厘米)
介绍（中）	意大利（米兰）生产的水晶吊灯设计。根据用德语和拉丁语添加的铭文，吊灯支撑36支蜡烛，高9 1/2犀牛英尺，周长为21犀牛英尺。吊灯挂在纽伦堡佩勒家族的小教堂里。它最初是在意大利（约1694年）作为礼物送给瑟恩和塔克西斯王室的。商人家族佩勒在这个委员会中充当中间人，当吊灯的最终价格没有达成一致时，他们把它放在自己的房子里。最终，他们把它卖给了普鲁士国王，由他修复并挂在柏林的"Rittersaal"。
介绍（英）	Design for a rock crystal chandelier, produced in Italy (Milan). According to the inscription, added both in German and Latin, the chandelier supports 36 candles and is 9 1/2 Rhinish feet high while its circumference measures 21 Rhinish feet. The chandelier hung in the house chapel of the Peller family in Nuremberg. It was originally commisioned in Italy (ca. 1694) as a gift for the princely house of Thurn and Taxis. The merchant family Peller acted as an intermediate in this commission and when no agreement was reached over the final price of the chandelier they kept it in their house. Eventually they sold it to the Prussian King who had it restored and hung in the 'Rittersaal' in Berlin.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。