盛有鲜花的碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	盛有鲜花的碗
品名（英）	Bowl with flowers
入馆年号	1965年，65.86.12
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1735
创作地区
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 2 1/8 英寸 (5.4 厘米); 直径 4 1/2 英寸 (11.4 厘米); 直径 of foot 1 3/4 英寸 (4.4 厘米)
介绍（中）	这个薄而几乎半透明的碗代表了雍正皇帝时期瓷器制造的高度。可能反映了使用纸质草图作为珐琅装饰的模型，花卉设计在外表面上绽放，然后包裹在边缘进入容器内部。珐琅师采用空白空间来吸引人们对彩绘花朵的自然主义品质的关注。
介绍（英）	This thin, almost translucent bowl represents the height of porcelain manufacture under the Yongzheng emperor. Possibly reflecting the use of paper sketches as models for enamel decoration, the floral design blooms on the exterior surface before wrapping over the rim into the inside of the vessel. The enameler embraced the use of blank space to draw attention to the naturalistic qualities of the painted flowers.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。