冬天的乌鸦和光秃秃的树 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	冬天的乌鸦和光秃秃的树
品名（英）	Crows and Bare Trees in Winter
入馆年号	1982年，1982.46
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1267 - 公元 1333
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体 with mounting: 16 3/8 x 14 11/16 英寸 (41.6 x 37.3 厘米)
介绍（中）	在这个小景观中，笔直的树林矗立在雪中。一条苍白而细细的河流流向地平线。这幅画和其他严峻的冬季场景可能反映了中国传统的信仰，即自然世界回应人类事务。十二世纪历史学家刘铮这样评价。山溪、草木的感情，与人类的感情相去不远，认为是无情的，是错误的。在混乱时期，溪流应该干涸是一种普通的自然反应。
介绍（英）	In this small landscape, groves of straight trees stand in snow. A pale, thin river threads its way to the horizon. This painting and others of austere wintry scenes may reflect the traditional Chinese belief that the natural world responds to human affairs. The twelfth-century historian Liu Zheng commented. The feelings of mountains and streams, grasses and trees, are not far from those of humans, and it is wrong to think of them as non sentient. That a stream should dry up in times of disorder is an ordinary, natural reaction.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。