| 介绍（英） | This stunning print displays Jean-Baptiste Le Prince’s mastery of aquatint, a tonal intaglio print technique, for which he developed a unique method in 1768. To produce an aquatint the printmaker dusts the surface of a metal printing plate with resin, which is then fused to the surface with heat. When exposed to acid, the metal around and between the resin particles is corroded, producing a pitted surface on the metal printing plate which reads as a uniform wash of tone in the final print. The longer the resin covered surface is exposed to acid, the deeper the surface pitting, and the darker the printed tone.
While Le Prince did not invent aquatint, he perfected a method of working positively with tone on the plate. By first covering the plate with varnish and then dissolving this covering by painting with a solvent, he could apply aquatint resin only where he had drawn. He repeated this process multiple times to achieve the desired range of tones. Evidence of this process is visible in certain details, such as the white edges between different tonal areas. These slight gaps, for example in the clouds in the upper left or within the trees to the right of the chimney, indicate each of those tones was produced by a separate application of resin which did not perfectly align. To guide this multistep process Le Prince also developed a method for achieving a graduated tonal scale. He used test strips to indicate the tone produced by increasing exposure to the corrosive acid. With the help of his tuning fork, as he called it, to calibrate tone, Le Prince was able to achieve six distinct shades in this print.
In The Washerwomen, Le Prince employs both his unique application method and his nuanced tonal scale to particularly dramatic effect. He varies, for example, the strokes of aquatint to capture alternatively the flat sheen and slight ripples of the water, and the mottled bark of the illuminated tree on the right. Plumbing the depths of aquatint, he highlights the trees’ different forms against the cloud-swept sky and the dark crevices in the swampy ground. Tone saturates and structures the pastoral scene in a true celebration of aquatint. |