伦敦老圣保罗大教堂，从东看 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	伦敦老圣保罗大教堂，从东看
品名（英）	Old St. Paul's Cathedral, London, seen from the East
入馆年号	2010年，2010.529
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Wenceslaus Hollar【1607 至 1677】【波西米亚人】
创作年份	公元 1656 - 公元 1658
创作地区	原产国: 大不列颠联合王国（Country of Origin: United Kingdom）
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 6 15/16 x 8 13/16 英寸 (17.7 x 22.4 厘米)
介绍（中）	这幅详细、令人回味的英国重要建筑纪念碑图，现已消失，与艺术家在 1656 年至 1658 年间从事的一项重要委托有关。古文物学家威廉·达格代尔（William Dugdale，1605-1686 年）曾要求霍拉尔创作一套十四幅版画，记录伦敦老圣保罗大教堂的内部和外部。这些是为了说明Dugdale的开创性出版物"伦敦圣保罗大教堂从成立到这些时代的历史"（1658年）。委托的严格性质意味着Hollar在精心的阶段中完成了这幅画，首先对建筑的透视基础进行评分，然后用笔墨来描述结构。最后，他用棕色和灰色的水洗表示阴影。虽然博物馆没有达格代尔的《圣保罗历史》，但相关的蚀刻版画确实与该系列中的其他蚀刻版画一起出现在达格代尔的"圣公会"第三卷（1674 年）（44.41.3）中。
介绍（英）	This detailed, evocative drawing of an important British architectural monument, now gone, relates to a major commission that the artist worked on between 1656 and 1658. The antiquarian William Dugdale (1605–1686) had asked Hollar to create a set of fourteen prints documenting the interior and exterior of Old St. Paul’s Cathedral, London. These were to illustrate Dugdale’s ground breaking publication "The History of St. Paul’s Cathedral in London from its Foundation until these Times" (1658). The exacting nature of the commission meant that Hollar executed this drawing in careful stages, first scoring the perspective underpinnings of the architecture, then using pen and ink to describe the structure. Finally, he indicated shadows with brown and gray washes. While the Museum does not possess Dugdale’s History of St. Paul’s, the related etching does appears, together with others from the set, in Dugdale’s "Monasticon Anglicanum," volume III (1674) (44.41.3).