意大利电影商欺骗我的安格莱斯勋爵 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	意大利电影商欺骗我的安格莱斯勋爵
品名（英）	Italian Picture Dealers Humbugging My Lord Anglaise
入馆年号	1959年，59.533.1221
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Thomas Rowlandson【1757 至 1827】【英国人】
创作年份	公元 1812
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 13 11/16 x 9 3/4 英寸 (34.8 x 24.8 厘米)
介绍（中）	一位访问意大利的英俊英国领主被一位肥胖的贵族介绍给一位声名狼藉的艺术品经销商。意大利人的鬼脸和手势表明他们打算欺骗或"哼哼"游客。据称由圭多·雷尼（Guido Reni）创作的性感抹大拉的马利亚（Mary Magdalene）被撑在桌子上以供检查，展出的所有作品无疑是复制品。当这幅印刷品于 1812 年出版时，英国和法国已经交战了二十年，英国人无法访问意大利。右下角部分抹去的1806年日期表明，罗兰森在意大利南部仍然可以进入时构思了这幅图像，但在进行大巡回演出已成为怀旧记忆的时候发布了它。
介绍（英）	A handsome English lord visiting Italy is introduced to a disreputable art dealer by an obese nobleman. The grimaces and gestures of the Italians suggest that they intend to defraud, or "humbug," the tourist. A voluptuous Mary Magdalene, purportedly by Guido Reni, is propped on a table for inspection and all the works on display undoubtedly are copies. When this print was published in 1812, Britain and France had been at war for two decades and Englishmen could not visit Italy. A partially erased date of 1806 in the lower right corner indicates that Rowlandson conceived the image when southern Italy remained accessible but issued it at a time when making a Grand Tour had become a nostalgic memory.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。