Jain Svetambara Tirthanara在冥想中 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Jain Svetambara Tirthanara在冥想中
品名（英）	Jain Svetambara Tirthankara in Meditation
入馆年号	1992年，1992.131
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1000 - 公元 1049
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 39 英寸 (99 厘米)
介绍（中）	耆那教日常宗教活动的核心是对吉纳形象的崇敬，其概念基础是瑜伽苦行僧的泛印度理想。这一古老的实践，在吠陀（最古老的印度教文本）中得到了庆祝，将获得精神智慧与追求高级形式的冥想和远离物质享受等同起来。在耆那教中，二十四个被认为获得了这种崇高境界的解放灵魂被尊为提尔谢纳拉（福特十字军）。这尊坐在珠光宝气的宝座垫子上的吉纳提尔谢纳（jina tirthanara），可能是为了代表大雄，耆那教的历史创始人，公元前五世纪的释迦牟尼佛的近当代。
介绍（英）	At the heart of daily Jain religious observance is the veneration of the image of the jina, the conceptual basis of which is the pan-Indian ideal of the yogic ascetic. This ancient practice, celebrated in the Vedas (the most ancient Hindu texts), equates the acquisition of spiritual wisdom with the pursuit of advanced forms of meditation and withdrawal from material comforts. In Jainism, the twenty-four liberated souls who are recognized as having attained this elevated state are worshipped as tirthankaras (ford crossers). This jina-tirthankara, seated on a bejeweled throne cushion, was probably intended to represent Mahavira, the historical founder of Jainism, a near contemporary of the Buddha Shakyamuni in the fifth century B.C.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。