喇嘛的肖像，可能是德罗顿 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	喇嘛的肖像，可能是德罗顿
品名（英）	Portrait of a Lama, Possibly Dromton
入馆年号	1991年，1991.152
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1076 - 公元 1099
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	整体: 18 1/4 x 14 1/4 英寸 (46.4 x 36.2 厘米) Framed: 31 3/4 x 21 13/16 英寸 (80.6 x 55.4 厘米)
介绍（中）	这位登基的喇嘛身穿金色装饰的长袍，以瑜伽姿势坐着，双手握在法轮手印中，象征着佛陀的第一次布道。精心设计的建筑环境由狮子支撑，两侧是两只在大象上饲养的狮子。在上角，两位菩萨阐述佛法，他们的手势与讲道喇嘛的手势相呼应。背面的铭文确定这幅肖像属于成川楚特里姆酒吧。它很可能描绘了德罗姆顿（1005-1064），其中成加瓦·楚特里姆·巴尔是其中的主要弟子。德龙顿是热振寺的创始人，噶当巴学派的所在地，也是印度僧侣阿底峡尊者最重要的弟子，阿底峡尊者在十一世纪上半叶振兴了藏传佛教。因此，该形象建立了一个强大的血统。
介绍（英）	This enthroned lama, in a gold decorated robe, sits in a yogic posture, holding his hands in dharmachakra mudra, symbolizing the Turning of the Wheel, the Buddha’s first sermon. The elaborate architectural setting is supported by lions and flanked by two rearing leogryphs on elephants. In the upper corners, two bodhisattvas expound the dharma, their hand gestures echoing those of the preaching lama. An inscription on the reverse establishes that the portrait belonged to Chengawa Tsultrim Bar. In all likelihood it depicts Dromton (1005–1064), of whom Chengawa Tsultrim Bar was a leading disciple. Dromton was the founder of the Reting monastery, seat of the Kadampa school and the foremost disciple of the Indian monk Atisha, who revitalized Tibetan Buddhism in the first half of the eleventh century. The image thus establishes a formidable lineage.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。