Bairadi Ragini：拉加马拉系列（音乐模式加兰）的对开本 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Bairadi Ragini：拉加马拉系列（音乐模式加兰）的对开本
品名（英）	Bairadi Ragini: Folio from a ragamala series (Garland of Musical Modes)
入馆年号	1981年，1981.464.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1595 - 公元 1616
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	8 1/4 x 6 1/8 英寸 (21 x 15.6 厘米)
介绍（中）	在这张照片中，恋人争吵，卧室仍然空无一人，正如拉加马拉文字中所唤起的那样："那个最美丽的人，戴着精美的臂章......[是]用她的飞拂来阻止她心爱的人。拉其普特风格的大部分是从早期莫卧儿绘画中提炼出来的，这反映在建筑装置、扁平化颜色的使用和人物类型上。同一手稿中的另一幅画的日期为 Samvat 1662（公元 1605-06 年），因此这幅作品的日期。
介绍（英）	In this image lovers quarrel and the bedchamber remains empty, as evoked in a ragamala text: “That most beautiful one, wearing fine armlets . . . [is] holding off her beloved with her fly-whisk.” Much of Rajput style is distilled from early Mughal painting, as reflected in the architectural devices, the use of flattened color, and the figure types. Another painting from the same manuscript bears a date of Samvat 1662 (A.D. 1605–06), thus dating this work.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。