威尔顿专辑，第 10a 对开页：普里阿普斯和洛蒂斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	威尔顿专辑，第 10a 对开页：普里阿普斯和洛蒂斯
品名（英）	Wilton Album, folio 10a: Priapus and Lotis
入馆年号	1927年，27.78.1(26)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Anonymous, Italian, 16th century【1500 至 1600】【意大利人】
创作年份	公元 1525 - 公元 1555
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 7 7/8 x 10 3/4 英寸 (20 x 27.3 厘米)
介绍（中）	普里阿普斯是掌管花园和生育的神圣之神，是肆无忌惮的肉欲的化身，是古代和文艺复兴时期情色诗歌中最受欢迎的人物。长期以来，这幅版画被认为是阿波罗和达芙妮的代表，相反，它描绘了奥维德的《法斯蒂》（纪念古罗马历乡村仪式和庆祝活动的挽歌诗句）中讲述的普里阿普斯和洛蒂斯故事中的一个场景，在这个场景中，逃离的仙女被变成了一棵树，以躲避贪婪的上帝的推进。一种审查行为移除了，或者更准确地说，隐藏在一层不可思议的漩涡窗帘下，普里阿普斯巨大的、令人反感的阴茎这幅版画再现了Parmigianino（维也纳阿尔贝蒂娜）的一幅受损画作的构图，可能是他的帕尔马追随者Jacobo Bertoia的作品。
介绍（英）	Priapus, the ithyphallic god of gardens and fertility and the incarnation of unbridled carnal lust, was a favorite character in the erotic poetry of antiquity and the Renaissance. Long believed to represent Apollo and Daphne, this print instead illustrates a scene from the story of Priapus and Lotis narrated in Ovid's Fasti (elegiac verses commemorating the rustic rituals and celebrations of the ancient Roman calendar) in which the fleeing nymph is transformed into a tree to avoid the rapacious god's advances. An act of censorship has removed, or, more accurately, obscured beneath an improbably swirling drapery, Priapus's enormous, offending phallus. This etching reproduces the composition of a damaged drawing attributed to Parmigianino (Albertina, Vienna) and is possibly the work of his Parmese follower Jacopo Bertoia.