风神图形的研究 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	风神图形的研究
品名（英）	Study for the Figure of Aeolus
入馆年号	2007年，2007.127
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Pellegrino Tibaldi【1527 至 1596】【意大利人】
创作年份	公元 1549 - 公元 1551
创作地区	原产国: 意大利（Country of Origin: Italy）
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 11 9/16 x 7 3/16 英寸 (29.4 x 18.2 厘米)
介绍（中）	这是对风神的研究，风神在古希腊英雄尤利西斯的旅途中为他提供了帮助。大约1549-1551年，蒂巴尔迪在博洛尼亚波吉宫的Sala di Ulisse天花板上画了风神。蒂巴尔迪是一位画家和建筑师，他在罗马为红衣主教乔瓦尼·波吉（1493-1556）工作时，应红衣主教的要求开展了装饰活动。这一初步设计与卢浮宫博物馆（Musée du Louvre）的一幅画（inv.10847）密切相关，只有细微的差异——例如风神右手握杖的握法——因此代表了设计过程中相对较晚的阶段。这位肌肉发达的人物，严厉的凝视和流畅的胡须卷须，反映了罗马艺术，尤其是米开朗基罗对蒂巴尔迪的影响。尽管如此，蒂巴尔迪描述他的主题时的细腻，用红粉笔仔细地画出阴影和交叉线，将米开朗基罗令人敬畏的人物语言转化为一把更具装饰性的钥匙。
介绍（英）	This is a study for the figure of Aeolus, ruler of the winds, who aided the ancient Greek hero Ulysses on his journey. About 1549-1551 Tibaldi painted Aeolus on the ceiling of the Sala di Ulisse in the Palazzo Poggi in Bologna . Tibaldi, a painter and an architect, undertook the decorative campaign at the behest of Cardinal Giovanni Poggi (1493-1556) , for whom he had worked in Rome. Together with a drawing in the Musée du Louvre (inv. 10847), this preliminary design relates closely to the fresco, with only minor differences -- for example, the grip of the staff in Aeolus's right hand -- and therefore represents a relatively late stage in the design process. The muscular figure, with his stern gaze and flowing tendrils of beard, reflects the formative impact of Roman art, especially Michelangelo, on Tibaldi. Nevertheless, the delicacy with which Tibaldi described his subject, carefully hatching and crosshatching in red chalk, transposes Michelangelo's awe-inspiring figural language into a more decorative key.