微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)晨曦
品名(英)Morning Glories
入馆年号1918年,JP265
策展部门亚洲艺术Asian Art
创作者Utagawa Hiroshige【1797 至 1858】【日本人】
创作年份公元 1833 - 公元 1853
创作地区
分类印刷品(Prints)
尺寸12 15/16 x 4 3/8 英寸 (32.9 x 11.1 厘米)
介绍(中)这首诗的署名是"Gyokō",这是女诗人园田末条(约 1818-1888 年)使用的名字。牵牛花(朝贺)花朵的消逝,早晨开放,晚上枯萎,这首海开诗暗示了:

见るうちの寿命のばしや 艸の花

Miru uchi no
jumyō nobashi ya
kusa no hana

即使在我们观看时,
它们的整个生命都在发生——
开花的植物。
——译者约翰·
介绍(英)This poem is signed “Gyokō,” a name used by the female poet Sonoda Suejo (ca. 1818–1888). The evanescence of the morning glory (asagao) blossoms, which open in the morning and wither by night, is suggested by this haikai poem:

見るうちの 寿命のばしや 艸の花


Miru uchi no
jumyō nobashi ya
kusa no hana

Even as we watch,
their entire lives transpire—

the flowering plants.
—Trans. John T. Carpenter
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。