一位长发年轻女性的半身肖像研究 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一位长发年轻女性的半身肖像研究
品名（英）	Half-Length Portrait Study of a Young Woman with Long Hair
入馆年号	2004年，2004.517
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Joseph van Aken【1699 至 1749】【佛兰德人】
创作年份	公元 1735 - 公元 1765
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 12 13/16 x 10 1/4 英寸 (32.5 x 26 厘米)
介绍（中）	在安特卫普接受培训后，年轻的范阿肯去了伦敦，在那里他专门画窗帘。那里的主要肖像画家，包括约瑟夫·海摩尔、托马斯·哈德森和艾伦·拉姆齐，通常只画一个保姆的脸，依靠范·阿肯来完成人物的其余部分。他的作品变得无处不在，以至于收藏家兼作家霍勒斯·沃波尔（Horace Walpole）讽刺地说："就像在英国，几乎每个人的画都是画的，所以几乎每个画家的作品都是范·阿肯画的。这位助手可能做了这个肖像研究，但它展示了Van Aken对纹理的典型关注，使用黑白粉笔来描述服装的元素，并用棕色墨水来完善细节。然后将设计与石墨网格覆盖，以使其准确地转移到画布上。
介绍（英）	After training in Antwerp, the young Van Aken went to London, where he specialized in painting draperies. The leading portraitists there, including Joseph Highmore, Thomas Hudson, and Allan Ramsay, often painted only a sitter's face, relying on Van Aken to finish the rest of the figure. His work became ubiquitous, to the point that the collector and writer Horace Walpole remarked wryly: "As in England almost everybody's picture is painted, so almost every painter's works were painted by Van Aken." An assistant probably made this portrait study, but it demonstrates Van Aken's typical attention to texture using black and white chalk to describe the elements of the costume, with touches of brown ink used to refine details. The design was then overlaid with a graphite grid to allow it to be transferred accurately onto canvas.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。