松鼠和葡萄 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	松鼠和葡萄
品名（英）	Squirrel and Grape
入馆年号	1986年，1986.267.19
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Liu Deliu【1806 至 1875】【中国人】
创作年份	公元 1868
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	6 15/16 x 20 1/16 英寸 (17.6 x 51 厘米)
介绍（中）	刘德留的扇子用一种狭窄的墨水色绘制，描绘了一只松鼠摇摇欲坠地悬在他的球门——一颗多汁的葡萄——和他对一只昆虫的意图的好奇之间。这个主题的生动有着明显的魅力刘在题词中表示，他以陆寿平（陆治，1496-1576）的风格工作，陆寿平是一位明代艺术家，以其将敏感的观察转化为花鸟的水墨草图而闻名。通过动画、微妙的色彩和装饰形式，刘将元代以来学者艺术家感兴趣的主题转变为流行的形象。
介绍（英）	Liu Deliu's fan painted in a narrow inky range of colors portrays a squirrel precariously suspended between his goal, a succulent grape, and his curiosity about the intentions of an insect that has lighted on this object. The liveliness of this subject has obvious charm. In his inscription Liu says he is working in the style of Lu Shouping (Lu Zhi, 1496–1576), a Ming artist renowned for his sensitive observations transposed into ink sketches of flowers and birds. Using animation, subtle color and a decorative format, Liu transforms a subject of interest to scholar-artists since the Yuan into a popular image.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。