献给人民的基督 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	献给人民的基督
品名（英）	Christ Presented to the People
入馆年号	1941年，41.1.35
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Rembrandt (Rembrandt van Rijn)【1606 至 1669】【荷兰人】
创作年份	公元 1655
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 14 5/16 x 17 7/8 英寸 (36.4 x 45.4 厘米)
介绍（中）	在基督呈现给人们的第四种状态中，伦勃朗砍掉了顶部的印版，这样他就不必再在较短的日本纸上增加一条额外的条带。他还在右侧的墙壁上添加了进一步的阴影和细节。将这种印象与附近看到的第二状态的印象进行比较表明，伦勃朗的干点线条已经开始磨损，因为它们没有印刷第二状态的深邃，毛茸茸的丰富性。
介绍（英）	In this fourth state of Christ Presented to the People, Rembrandt cut down his printing plate at the top so that he would no longer have to add an extra strip to the shorter sheets of japan paper. He also added further shading and detail to the wall on the right. A comparison of this impression with the second-state impression on view nearby indicates that Rembrandt’s drypoint lines had begun to wear down, as they were not printing with the deep, furry richness of the second state.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。