绵羊和牧童 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	绵羊和牧童
品名（英）	Sheep and herd boy
入馆年号	1913年，13.100.101
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1300 - 公元 1399
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	9 1/2 x 9 3/4 英寸 (24.1 x 24.8 厘米)
介绍（中）	在一对柳树下，十八只羊分布在夏日的草地上，有些在吃草，有些在哺乳，有些在放松。当他们休息时，年轻的牧羊人爬上一棵柳树，寻找鸟巢里的东西。总体基调是非常吉祥的：数字18表示繁荣，而有孩子的母亲则表示希望有更多的后代。象征意义会使它成为一份合适的礼物，尤其是在公羊年。
介绍（英）	Under a pair of willow trees, eighteen sheep spread across a summer meadow, some munching on grass, some nursing, others relaxing. While they rest, the young shepherd climbs one of the willows in pursuit of the contents of a bird’s nest. The overall tone is highly auspicious: the number eighteen suggests prosperity, while the mothers with children point to a wish for many offspring. The symbolism would have made this a suitable gift, particularly in the Year of the Ram.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。