带高原的山谷 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带高原的山谷
品名（英）	Mountain Valley with a Plateau
入馆年号	1923年，23.57.3
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Hercules Segers【1590 至 1638】【荷兰人】
创作年份	公元 1620 - 公元 1630
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 4 1/8 x 5 7/16 英寸 (10.5 x 13.8 厘米)
介绍（中）	塞格斯是17世纪最具特色的版画家之一，他采用传统技术来达到表达的目的。他对印刷品的每一个印象都进行了处理，就好像他在创作一幅独特的画。他用彩色墨水在已经上色的纸上印刷了这幅蚀刻版画，随后用手绘制了印刷的印记。这种独创的技术影响了他的同胞伦勃朗·范·里恩。
介绍（英）	Segers, one of the most idiosyncratic printmakers of the seventeenth century, employed traditional techniques towards expressive ends. He worked on each impression of a print as though he were creating a unique painting. He printed this etching in colored inks on paper that was already colored and subsequently painted the printed impression by hand. Such original techniques influenced his compatriot Rembrandt van Rijn.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。