合成装甲 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	合成装甲
品名（英）	Composed Armor
入馆年号	1904年，04.3.278; 22.147.6, .7
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Wolfgang Grosschedel【1517 至 1562】【德国人】
创作年份	公元 1525 - 公元 1605
创作地区	原产国: 德国, 奥格斯堡（Country of Origin: Germany, Augsburg）
分类	人类的盔甲（Armor for Man）
尺寸	重 51 磅 4 盎司 (23.25 kg)
介绍（中）	这件盔甲由三种不同盔甲的元素组成，这些盔甲都是在德国南部为西班牙赞助人制造的。头盔、手臂防御、手套和腿部防御属于 1554 年为未来的西班牙菲利普二世（1556-98 年在位）制作的大型装饰品，由兰茨胡特的主要装甲师沃尔夫冈·格罗斯舍德尔（记录于 1517-1562 年）和他的儿子弗朗茨（记录于 1555-1579 年）。菲利普盔甲的元素以其风格化的云带装饰而著称。相关的胸甲可能是在 1550 年左右在奥格斯堡制造的，上面装饰着阿尔坎塔拉和卡拉特拉瓦的西班牙骑士团使用的十字架。背板也是在1550年左右在奥格斯堡制造的，似乎是阿尔巴第三公爵费尔南多·阿尔瓦雷斯·德·托莱多（1508-1583）盔甲的一部分。gorget（项圈）是意大利的，大约在1580年制造。
介绍（英）	This armor is composed of elements from three different armors, all made in southern Germany for Spanish patrons. The helmet, arm defenses, gauntlets, and leg defenses belong to a large garniture made in 1554 for the future Philip II of Spain (reigned 1556–98) by the leading armorers of Landshut, Wolfgang Grosschedel (recorded 1517–1562) and his son Franz (recorded 1555–1579). The elements of Philip's armor are distinguished by their decoration of stylized cloud bands. The associated breastplate, probably made in Augsburg about 1550, is decorated with the cross used by the Spanish knightly orders of Alcantara and Calatrava. The backplate, also made in Augsburg about 1550, appears to be part of an armor for Fernando Alvarez de Toledo (1508–1583), third duke of Alba. The gorget (collar) is Italian, made about 1580.