Papendiek夫人和她的儿子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Papendiek夫人和她的儿子
品名（英）	Mrs. Papendiek and Her Son
入馆年号	1948年，48.149.19
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Sir Thomas Lawrence【1769 至 1830】【英国人】
创作年份	公元 1789
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 12 x 9 15/16 英寸 (30.5 x 25.2 厘米)
介绍（中）	这幅令人愉快的早期劳伦斯肖像画来自受托人乔治·杜邦·普拉特（George Dupont Pratt）。1789年，这位二十岁的艺术家在温莎城堡创作夏洛特女王的全身油画时，有机会制作女王梳妆台夏洛特·帕皮恩迪克（Charlotte Papiendiek）的这幅更非正式的图像。帕皮恩迪克夫人受女王委托，负责油画中的服装模特，戴着珍珠手镯，以乔治三世在婚礼上送给妻子的微缩模型为中心。然而，这次引起劳伦斯注意的是帕皮恩迪克太太自己的时髦帽子——一种装饰着蕾丝的缎带糖果，落在她的脸上。保姆两岁的儿子弗雷德里克靠在她的膝盖上增加了亲密感。
介绍（英）	This delightful early Lawrence portrait drawing came to the Museum from trustee George Dupont Pratt. In 1789, the twenty-year-old artist was working at Windsor Castle on a full-length oil of Queen Charlotte when the opportunity arose to make this more informal image of the queen’s dresser, Charlotte Papiendiek. Deputized by the queen to model apparel represented in the oil, Mrs. Papiendiek wears a pearl bracelet centered on a miniature that George III gave to his wife at their wedding. It was Mrs. Papiendiek’s own fashionable hat, however, that caught Lawrence’s attention on this occasion—a beribboned confection adorned with lace that falls around her face. The inclusion of the sitter’s two-year-old son Frederick leaning against her knee increases the sense of intimacy.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。