睡豹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	睡豹
品名（英）	A Sleeping Leopard
入馆年号	1949年，49.49.5
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	George Stubbs【1724 至 1806】【英国人】
创作年份	公元 1791
创作地区	发布于: 英格兰, 伦敦（Published in: England, London）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	7 1/8 x 9 5/16 英寸 (18.1 x 23.7 厘米)
介绍（中）	斯塔布斯在描述动物和暗示动物内心生活方面的高超能力，在这只无意识的大猫蜷缩的身体中可见一斑。软地面蚀刻，加上轮盘赌的强化，被用来创造笼罩睡眠身体的墨水般的黑暗。在某些地方，这只动物的身体轮廓与背部多节的树干融合在一起，而它张开的嘴与上面树枝之间的圆形负空间相呼应。Stubbs利用有限的色调范围，捕捉到了树皮、毛皮和岩石地面的独特纹理。狮子、老虎和豹子代表了大自然的凶猛，并唤起了18世纪观众的恐惧，这种情绪与崇高有关。
介绍（英）	Stubbs’s masterful ability to both describe animals and suggest their inner life is evident in the curled form of this unconscious great cat. Soft-ground etching, enhanced with roulette work, was used to create the inky darkness that cloaks the sleeping body. At several points, the profile of the animal’s body merges with the gnarled tree trunk at its back, while its open mouth echoes the rounded negative spaces between the branches above. Pushing the possibilities of his medium, Stubbs captured the distinct textures of bark, fur, and rocky ground using a limited tonal range. Lions, tigers, and leopards represented nature’s ferocity and evoked terror for eighteenth-century viewers, an emotion associated with the sublime.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。