基督在马大和马利亚家里（路加福音10:38-42） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	基督在马大和马利亚家里（路加福音10:38-42）
品名（英）	Christ in the House of Martha and Mary (Luke 10:38-42)
入馆年号	1983年，1983.57
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Paolo Gerolamo Piola【1666 至 1724】【意大利人】
创作年份	公元 1695 - 公元 1705
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	16 x 20-3/4 英寸 (40.7 x 52.7 厘米)
介绍（中）	这个故事是根据圣路加（10:38-42）在福音中讲述的。在一次与门徒的旅行中，耶稣被欢迎到一个名叫玛莎的女人的家里。当她忙于准备一顿饭时，她的姐姐玛丽坐在上帝的脚下，听着上帝的话，而不是帮忙做家务。毫无疑问，这幅庄严的画面是为纪念性的壁画而设计的。它可能与皮奥拉在热那亚圣玛尔塔教堂的装饰有关。然而，在教堂的图片中，人物数量有所减少，构图有纵轴。Paolo Gerolamo是一位Geonese画家，他专门为教堂和宫殿创作了相当轻松的装饰壁画。这种庄严的构图在他的作品中是一个例外，它揭示了他在罗马学习的卡洛·马拉塔的古典主义影响。
介绍（英）	The story is told in the Gospel according to St. Luke (10:38-42). In the course of a journey with his disciples, Jesus was welcomed into the house of a woman named Martha. While she was busy with the preparations of a meal, her sister Mary sat at the Lord's feet, listening to his words instead of helping with the household tasks. This stately tableau was no doubt intended for a monumental wall fresco. It could be associated with Piola's decorations in the church of Santa Marta in Genoa. However, in the picture in the church, the figures are reduced in number and the composition has a vertical axis. Paolo Gerolamo was a Geonese painter who specialized in rather lighthearted decorative frescoes for churches and palaces. This solemn composition is something of an exception in his work, and it reveals the classicizing influence of Carlo Maratta, with whom he studied in Rome.