微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)青年墓设计
品名(英)Design for the Tomb of a Youth
入馆年号1970年,1970.238
策展部门绘画和印刷品Drawings and Prints
创作者Parmigianino (Girolamo Francesco Maria Mazzola)【1503 至 1540】【意大利人】
创作年份公元 1519 - 公元 1530
创作地区
分类图画(Drawings)
尺寸10 9/16 x 8 3/16英寸 (26.9 x 20.8厘米)
介绍(中)这幅富有表现力的作品是Parmigianino在1524年和1527年左右的罗马时期绘制的四幅现存葬礼纪念碑图之一。这一设计的整体处理——可能是针对一座壁墓——是这一小群图纸中最具画面感的,并省略了(因为图纸似乎不是在顶部切割的)三角花纹建筑框架元素,这些元素是16世纪早期古罗马复兴风格陵墓雕塑的典型元素。此外,Parmigianino的设计几乎没有考虑到雕塑结构的三维性,也不完全清楚,例如,包含云中圣母和圣子形象的花环框椭圆形是如何相对于侧翼天使和死者肖像构建的

这种绘画构思,加上色彩的使用,可能表明预设的纸张是为一座绘画的短暂纪念碑准备的。左边的小天使用长火炬熄灭了火焰,以暗示死亡。死者还是一个年轻人,被描绘成睡着了,斜倚在一个简单的棺材上。他拿着一本小书,另一本书放在他的右边,但他的身份仍然是个谜,因为既没有家族纹章,也没有任何其他类型的纹章装饰来提供线索,而且棺材上墓志铭的设计也不完整。虽然这位年轻人的身份尚不清楚,但书中可能提到了他因死亡而中断的学术生涯。这项研究在尺寸和设计上与Parmigianino在卢浮宫的一张纸密切相关(Popham编号378,第214页),这张纸是用更大胆的笔触绘制的,没有颜色。在那里,死者戴着主教的冠冕和法衣,斜倚在相反的方向。视觉证据,尽管令人沮丧的是零碎的,但表明卢浮宫的图纸可能是为了竞争罗马特拉斯特维尔圣马拉的一位亚美尼亚家族成员的陵墓,由米开朗基罗·Sense根据巴尔达萨雷·佩鲁齐的设计雕刻而成(见Wolk Simon in New York 1994,编号7、93和Ekserdjian 1994)

然而,大都会博物馆和卢浮宫的图纸是否用于同一项目,还有待商榷。尽管如此,没有铭文D.O.M的设计是由Angelo Falconetto(Bartsch XX.104.613)在蚀刻中反向复制的。Falconeto的版画显示,Parmigianino的设计最初包括一个长方形底座,墓志铭下方有异教徒献祭的场景。他与拉斐尔工作室培养的年轻艺术家,尤其是Giovani da Udine的接触,似乎激发了他细腻的棕色和黄色笔触的绘画技巧。奇怪的是,大都会博物馆陵墓设计后的Falconetto版画描绘在17世纪初诺森伯兰公爵在阿尼克城堡的右上角(Van Regteren Altena 1956,第20页,图2)

(卡门C.班巴赫)
介绍(英)This expressive composition is one of four extant drawings of funerary monuments done by Parmigianino in his Roman period around 1524 and 1527. The overall treatment of this design - presumably for a wall tomb - is the most pictorial of the small group of such drawings, and omits (as the drawing does not appear ot have been cut at the top) the pedimented architectural framing elements that are typical of early sixteenth-century Roman tomb sculpture in the antique-revival style. Moreover, Parmigianino's design shows little concern for the three-dimensional nature of the sculpted structure, and it is not atl all clear, for example, just how the garland-framed oval containing the vision of the Virgin and Child in the clouds would have been constructed with respect to both the flanking angels and the effigy of the deceased.

This pictorial conception, together with the use of colour, perhaps suggest that the preset sheet was intended for a painted ephemeral monument.The small angel on the left extinguishes the flame on a long torch in allusion to death. Still a young man, the deceased is portrayed as if asleep, reclining on a simple bier. He holds a small book, and another book rests to his right, but his identity remains a mystery, for there is neither a family coat-of-arms nor any other type of heraldic decoration to provide a clue, and the design for the area of the epitaph on the bier is incomplete. While the young man's identity is not known, the books may refer to his scholarly career cut short by death. This study is closely related in size and design to a sheet by Parmigianino in the Louvre (Popham no. 378, pl. 214), drawn with a somewhat bolder handling of the pen and without colour. There, the deceased wears a bishop's mitre and vestment, and reclines in the opposite direction. The visual evidence, although frustratingly fragmentary, suggests that the Louvre drawing may have been intended as a competing design for the tomb of a member of the Armellini family at Santa Marla in Trastevere in Rome, carved by Michelangelo Sense after Baldassare Peruzzi's design (see Wolk-Simon in New York 1994, nos. 7, 93 and Ekserdjian 1994).

Whether the Metropolitan Museum and Louvre drawings were intended for the same project, however, is open to question. Be that as it may, the design without the inscription D.O.M was reproduced in reverse in an etching by Angelo Falconetto (Bartsch XX.104.6.13). Falconetto's print shows that Parmigianino's design originally included a further oblong plinth with a scene of a pagan sacrifice below the epitaph. The drawing technique with delicate touches of brown and yellow wash seems to be inspired by his contact with the young artists trained in Raphael's workshop, especially Giovani da Udine. Curiously, the Falconetto print after the Metropolitan Museum tomb design is portrayed in the upper right of an early seventeenth-century of the Duke of Northumberland at Alnwick Castle (Van Regteren Altena 1956, p.20, fig. 2).

(Carmen C. Bambach)
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。