为色狼吹烟斗的青年 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	为色狼吹烟斗的青年
品名（英）	Youth Playing a Pipe for a Satyr
入馆年号	1962年，62.126
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Giovanni Benedetto Castiglione (Il Grechetto)【1609 至 1664】【意大利人】
创作年份	公元 1645 - 公元 1650
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	16 x 21-1/16 英寸 (40.6 x 53.5 厘米)
介绍（中）	艺术家以引人入胜的勇气冒险进入色狼和仙女的田园世界，达到了故意未完成的画架画的效果。色狼已经吹完了牧羊人的烟斗，听着美丽的青年轮到他吹烟斗，带着享乐主义的遗弃走了出去。色狼可能代表潘或马西亚斯，而青年可能是阿波罗、奥林波斯或达芙尼斯。没有一个古典神话与构图完全一致，但它唤起了一场温和、田园诗般的比赛。它可能暗示了酒神（以色狼为代表）的热情精神与阿波罗人（青年）的美丽和清晰的理性之间的对比，根据文艺复兴时期和巴洛克人文主义者的说法，这是艺术创造力的两个对立冲动。
介绍（英）	The artist ventured here with spellbinding bravura into the bucolic world of satyrs and nymphs, attaining the effect of a deliberately unfinished easel painting. The satyr has finished playing his shepherd's pipe and sprawls out with hedonistic abandon as he listens to the beautiful youth take his turn on a pipe. The satyr may represent Pan or Marsyas, while the youth may be Apollo, Olympos, or Daphnis. None of the Classical myths provides an entirely consistent fit with the composition, but it evokes a gentle, idyllic contest. It may allude to the contrast between the passionate spirit of the Dionysian (as represented by the satyr) and the beauty and clarity of reason of the Apollonian (the youth), which, according to Renaissance and Baroque humanists, were the two opposing impulses of artistic creativity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。