海滨小镇和远处山脉的景观 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	海滨小镇和远处山脉的景观
品名（英）	Landscape with a Town by the Seashore and Mountains in the Distance
入馆年号	1972年，1972.118.277
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Matthijs Cock【1509 至 1548】【荷兰人】
创作年份	公元 1520 - 公元 1548
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 6 5/16 × 9 1/16 英寸 (16 × 23 厘米)
介绍（中）	这幅乡村的乡村全景图，远处有一个小镇，是十六世纪中叶早期荷兰景观的典型特征。钢笔画以简短而细腻的笔触和点执行，尽管纸张的状况如何，但呈现出风景如画的图像。作者目前身份不明，但可以与Matthijs Cock（约1509/10-1548年之前），Cornelis Massys（约1510-约1556/57）和神秘的Errera Sketchbook大师的作品联系起来 - 属于所谓的第二代早期荷兰风景的艺术家。在风格和构图上，他们的作品密切相关，但我们绘画中独特的点画技术与他们的技术格格不入。因此，该表保持匿名。
介绍（英）	This rustic panorama of a hilly countryside with a town in the distance is typical of the early Netherlandish landscapes of the mid-sixteenth century. The pen drawing is executed in short and delicate strokes and dots, which, despite the sheet’s condition, render a picturesque image. The author is currently unidentified, although connections can be made with the works of Matthijs Cock (ca. 1509/10–before 1548), Cornelis Massys (1510–ca. 1556/57) and the enigmatic Master of the Errera Sketchbook – artists belonging to the so-called second generation of early Netherlandish landscape. Stylistically and compositionally, their work is closely related, yet the distinctive stippling technique in our drawing is alien to their techniques. The sheet therefore remains anonymous.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。