圣尤斯塔斯的愿景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣尤斯塔斯的愿景
品名（英）	The Vision of Saint Eustace
入馆年号	1880年，80.3.483
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Anonymous, German, 16th century【1500 至 1600】【德国人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1600
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	13 7/8 x 10 3/8 英寸 (35.2 x 26.3 厘米)
介绍（中）	15世纪晚期，著名大师的复制版画成为艺术教育的一个重要组成部分，使年轻艺术家能够掌握图形词汇并发展自己的风格。这幅未完成的画作，复制自杜勒（Dürer）对圣尤斯塔斯（Saint-Eustace）的皈依的雕刻（见19.73.65），很可能是由一位新手完成的。绘图员首先用黑色粉笔描出印刷品的轮廓，然后用墨水加固，然后用微小的阴影和交叉阴影笔费力地填写表格。尽管他尽了最大努力，但一些段落，如马的后腿，与杜勒的原作相比，显得平坦而笨拙。
介绍（英）	Copying prints by renowned masters became a seminal part of artistic education in the late fifteenth century, enabling young artists to acquire a graphic vocabulary and develop a style of their own. This unfinished drawing, copied from Dürer’s engraving of Saint Eustace’s conversion (see 19.73.65), was likely completed by a novice. The draftsman first traced the outlines of the print in black chalk before reinforcing them in ink and then painstakingly filling in the forms with minute pen strokes of hatching and cross-hatching. Despite his best efforts, some passages, such as the horse’s hind leg, appear flat and awkward compared to Dürer’s original.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。