面包和鱼的乘法的Pyx片段 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	面包和鱼的乘法的Pyx片段
品名（英）	Pyx Fragments with the Multiplication of the Loaves and Fishes
入馆年号	2021年，2021.37.24a, b
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 6
创作地区	制造于: （Made in: ）
分类	Ivores大象（Ivories-Elephant）
尺寸	2 15/16 × 4 3/4 英寸 (7.5 × 12 厘米)
介绍（中）	作为圣餐主人的容器，pyxides是早期基督教和中世纪礼拜仪式的基本装备。基督的面包和鱼奇迹般地成倍增长，雕刻在低浮雕上，提醒观众基督教圣餐的圣经先例（马可福音8:1-6）。耶稣最初的十二位使徒中剩下的四位，带着基督奇迹的实质，在蒙着面纱的双手下大步向前。当两个人面朝左边，好像在处理pyx的背面（现在丢失了），另外两个人隔着两个碎片面对面。在大都会博物馆（Met）的一个类似的六世纪pyx（根据编号17.190.34a，b）显示，完整的物体的特征是使徒从左到右朝向基督的中心人物。
介绍（英）	As containers for the Eucharistic host, pyxides were essential accoutrements of the early Christian and medieval liturgy. Christ’s miraculous multiplication of the loaves and fishes is carved in low relief, reminding viewers of the biblical precedent for the Christian sacrament of communion (Mark 8:1-6). The remaining four of the original twelve Apostles of Jesus stride forward with the substance of Christ’s miracle held under veiled hands. While two men face to their left as though processing around the back side of the pyx (now lost), the other two figures face one another across the two fragments. A similar sixth-century pyx in the Met (acc. no. 17.190.34a,b) shows that the complete object would have featured the apostles processing toward a central figure of Christ from the left and the right.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。