碟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	碟
品名（英）	Dish
入馆年号	1943年，43.162.25
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Simon Edgell【1687 至 1742】【美国人】
创作年份	公元 1713 - 公元 1742
创作地区	制造于: 美国, 宾夕法尼亚, 费城（Made in: United States, Pennsylvania, Philadelphia）
分类
尺寸	高 1 1/8 英寸 (2.9 厘米); 直径 14 3/4 英寸 (37.5 厘米)
介绍（中）	在1710年代初移居美国之前，锡匠兼商人西蒙·埃吉尔（Simon Edgell）在英国出生并接受训练，他从英国进口了大量锡，在费城的商店里转售。这道菜以其相当大的尺寸和整体的锤击方式而闻名，是现存的几件刻有他的印记的菜肴之一。Edgell还经营黄铜五金和其他金属。
介绍（英）	Born and trained in England before emigrating to America in the early 1710s, the pewterer and merchant Simon Edgell imported large amounts of pewter from England for resale in his Philadelphia shop. This dish, remarkable for its considerable size and overall pattern of hammering, is among the few surviving pieces stamped with his mark. Edgell also dealt in brass hardware and other metals.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。