附加费（金宝日） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	附加费（金宝日）
品名（英）	Surcoat (Jinbaori)
入馆年号	2006年，2006.95
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1601 - 公元 1700
创作地区	原产国: 日本, 京都（Country of Origin: Japan, Kyoto）
分类	附加涂层（Surcoat）
尺寸	高 38 3/8 英寸 (97.3 厘米); 宽 25 英寸 (63.3 厘米)
介绍（中）	一个高级武士会在他的盔甲上戴上这样的金宝，以保护免受元素的侵害，并展示他的地位和他的 mon（家徽）。这个例子背面的星期一，一个圆圈内的三片橡树叶，属于牧野家族，他们是田边（现代京都府）的大名（封建领主）。精致的衬里、高品质的材料和精细的工艺使这个例子成为当时最好的例子之一。
介绍（英）	A high-ranking samurai would have worn a jinbaori like this over his armor for protection against the elements and as a display of his status and his mon (family crest). The mon on the back of this example, three oak leaves within a circle, belongs to the Makino family, who were daimyo (feudal lords) of Tanabe (modern day Kyoto Prefecture). The elaborate lining, high quality of the materials and fine workmanship distinguish this example as one of the finest of its period.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。