椭圆形碗，有鸟和动物栖息的葡萄藤卷轴 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	椭圆形碗，有鸟和动物栖息的葡萄藤卷轴
品名（英）	Oval bowl with grapevine scrolls inhabited by birds and animals
入馆年号	1959年，59.130.1
策展部门	古代近东艺术（Ancient Near Eastern Art）
创作者
创作年份	公元 500 - 公元 700
创作地区
分类
尺寸	2.76 x 4.37 x 9.17 英寸 (7.01 x 11.1 x 23.29 厘米)
介绍（中）	这个椭圆形的碗是由一块锤制的银制成的，是萨珊王朝后半期（公元224-651年）流行的一种新容器形式的例子：这种形状是典型的饮酒形状，很可能来源于中国的原型。碗的外部背景被雕刻出来，然后镀金，留下了高浮雕的银色装饰。藤卷的卷须是萨桑艺术中最受欢迎的图案之一，与葡萄串、莲花掌、鸟类和动物对称排列。中间留着胡子的舞蹈人物很可能代表了萨提尔人的首领西勒诺斯，他与葡萄和葡萄藤一起证明了与希腊神狄奥尼索斯有关的意象的持续流行。杯子的内部有一只鸟（可能是一只公鸡），嘴里叼着一片叶子，周围是由外表面冲压形成的凸起。
介绍（英）	This oval bowl, made from a single piece of hammered silver, is an example of one of the new vessel forms popular during the second half of the Sasanian period (A.D. 224-651): the shape is typical for wine drinking and most likely derives from Chinese prototypes. The background of the bowl’s exterior was carved out and then gilded, leaving the silver decoration in high relief. Tendrils of vine scrolls, one of the most popular motifs in Sasanian art, are arranged symmetrically along with grape clusters, lotus palmettes, birds and animals. The bearded dancing figure in the center most likely represents Silenos, leader of the satyrs, who along with the grapes and vines, attests to the continuing popularity of imagery associated with the Greek god Dionysos. The cup’s interior features a bird (probably a cock) holding a leaf in its beak, surrounded by bosses created by punching from the exterior surface.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。