三重十字架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	三重十字架
品名（英）	Triple Crucifix
入馆年号	1999年，1999.295.15
策展部门	迈克尔·洛克菲勒之翼（The Michael C. Rockefeller Wing）
创作者
创作年份	公元 1500 - 公元 1899
创作地区	刚果民主共和国或安哥拉（Democratic Republic of the Congo or Angola）
分类	金属雕塑（Metal-Sculpture）
尺寸	高 10 1/4 英寸 (26 厘米), 宽 5 3/4 英寸 (14.5 厘米), 深 1 英寸 (2.5 厘米)
介绍（中）	这个复合神器可能是对三位一体的解释。三个单独铸造的基督雕像用钉子和铜环固定在木十字架上。中间的渲染更精细，日期可能更早。在十八世纪刚果的欧洲十字架中，可能作为参考点的品种包括卡拉瓦卡形式，由嘉布遣会传教士带到该地区。它包含双横杆和较低的天使水平延伸。
介绍（英）	This composite artifact may be an interpretation of the Trinity. The three individually cast Christ figures were affixed to the wood cross with nails and copper loops. The central one is more finely rendered and may be earlier in date. Among the varieties of European crosses in eighteenth-century Kongo that may have served as a point of reference was the Caravaca form, brought to the region by Capuchin missionaries. It incorporates double crossbars with a lower horizontal extension of angels.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。