微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)图普(pin)
品名(英)Tupu (pin)
入馆年号1987年,1987.394.603
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 1400 - 公元 1533
创作地区厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、阿根廷或智利(Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, or Chile)
分类金属装饰品(Metal-Ornaments)
尺寸长 7 1/8 英寸 (18.1 厘米)
介绍(中)这个物体是一个tupu(也写作"topu"或"topo"),是克丘亚语中安第斯山脉妇女用来系衣服的金属针的术语。Tupus有一个由头部和茎组成的基本形态。头部的设计和装饰经常有很大的变化。在这种情况下,头部由圆形组成,顶部出现两个螺旋。螺旋线的横截面是矩形的,两端都很窄,只有一个小点。头部的整体设计与大都会艺术博物馆64.228.701相似。然而,在后一种情况下,更大长度的金属有助于顶部的螺旋,并且螺旋之间的间隔更紧密。此外,后者在总长度和宽度上明显更大,并且在其头部有穿孔。这种穿孔可能被用于将tupu穿在将其与其他装饰物连接的绳索上,包括另一个tupu(秘鲁Tupe的Angélica Casas在Vetter 2009中以这种方式佩戴tupu,图6)。一些研究人员(例如,Gibaja等人,2014)已经将这两个元组上出现的基序确定为花。其他人将这种形式的tupu与蝴蝶联系在一起,尤其是夜间活动的蝴蝶(克丘亚的thaparanku)(Fernández 2015,35;Vargas Musquipa 1995)。这些螺旋状物暗示着触角。与64.228.701不同的是,在这个图普上,头部有两个凸起的小区域。这些位于头部的中心水平轴上。为了扩大这种图普创造蝴蝶外观的可能性,这两个浮雕区域可以作为蝴蝶的眼睛。本示例的茎在横截面上是圆形的,并且在终止于一个点之前从头部进一步变窄

为了制造这种tupu,金属工人可能从铸造或加工成型的金属棒开始。铜是这种金属的一种成分,因为物体表面的自然腐蚀呈绿色。铜可以与另一种金属合金化,特别是如果棒是铸造的;铜本身不利于铸造。金属工人可能锤击了这个杆的末端,以使金属变薄和变宽,从而形成图普的头部。凿出金属,他们创造了两个延伸部分,现在组成了螺旋。他们通过反复锤击逐渐弯曲这些延伸部分,从而形成螺旋。退火可能在锤击顺序之间进行,以软化金属并促进继续工作(请参阅注释[1]中的进一步信息)。在完成头部的主要设计后,金属工人从反面轻轻敲击,形成两个浅凹陷,形成浮雕。最后,他们可能已经通过进一步的锤击磨尖了tupu茎的末端。Owen(2012)在一份846个可追溯到晚地平线(约公元1400年至1533年)的元组样本中发现了87个明显用作切割工具的元组和19个似乎以某种方式被削尖的元组



尽管这一图普的地理或文化归属尚不清楚,但考古实例提供了一些比较。在秘鲁库斯科山谷的Choquepujio遗址,从印加背景中发现了四个具有类似头部设计的元组(Gibaja等人,2014,图40)。这四个元组的长度约为15厘米,但它们的头部和螺旋比本例中的更为坚固,更类似于64.228.701。Choquepujio的元组是作为印加仪式化表演<i>capac hucha</i>的一部分存放的(有关更多信息,请参阅Heilbrunn艺术史时间轴文章:<i>capac hucha>作为印加组合)。他们与埋葬一名五岁儿童有关,该儿童被认为是女性。[2] 这篇文章还包括两个额外的圆形头部的元组,一块缝有66个圆形金属片物体的折叠布,以及两个独立的脊椎。瓣膜。这六个元组是在死者胸部发现的。这一背景可能表明,孩子戴着元组;然而,对于一个人来说,这个数字会相当高。历史、民族志和考古资料表明,一个人通常会穿一到三件tupus来系衣服(Guamán Poma de Ayala[1615]1980,第120页;Rowe 1998;Uceda等人2016,240)

玻利维亚拉巴斯的国家民俗博物馆(Museo Nacional de Etnografía y Folklore,MUEF)中有几个图普,可能是印加帝国时期制作的,其设计与本例相似。它们主要由黄金或白银制成(见Fernández 2015)。据报道,其中一些(编号27259和27260)是从拉巴斯回收或在拉巴斯获得的,主要是黄金,顶部有两个特别小的螺旋。另一个(编号10091),由银制成,显示了一个小的圆形头部,从中出现两个螺旋。在MUSEF和Choquepujio的例子中,这个印加图普(编号10091)在形式上与本例子最相似。两个不同之处在于,银色tupu的头部有穿孔,而最靠近头部的区域的螺旋线比大都会的例子要宽得多。此外,银的例子明显更短:长度为8.6厘米。很明显,金属工人可以从一种基本形式中产生大量的变化。

尽管这种形式与特定的印加背景(Choquepujio)有关,并且有设计相似的印加元组,但重要的是要认识到某些形式会随着时间的推移而持续。这种形式可能早在印加帝国出现之前就已经形成了。事实上,虽然在库斯科周围的印加"核心地区"发现了这种形式的一些例子,但在秘鲁北部和中部高地、喀喀岛南部地区和阿根廷西北部也发现了其他例子(Owen 2012,图2.7a)。Fernández(2015,35)证实了"蝴蝶tupus"(
介绍(英)This object is a tupu (also written as "topu" or "topo"), a Quechua term for a metal pin that women in the Andes use to fasten garments. Tupus have a basic form that consists of a head and stem. There is often wide variation in the head design and decoration. In this case, the head is comprised of a circular shape from which emerge two spirals at top. The spirals are rectangular in cross section and narrow at their ends to a slight point. The overall design of the head is similar to that of Metropolitan Museum of Art 64.228.701. In the latter case, however, a greater length of metal contributes to the spirals at top, and the spirals are more tightly spaced. Furthermore, the latter is significantly larger in total length and width, and there is a perforation in its head. Such a perforation may have been used for threading the tupu onto a cord connecting it with other ornaments, including another tupu (Angélica Casas of Tupe, Peru wears tupus in this way in Vetter 2009, fig. 6). Some investigators (e.g., Gibaja et al. 2014) have identified the motifs that appear on both of these tupus as floral. Other people associate this form of tupu with butterflies, especially nocturnal butterflies (thaparanku in Quechua) (Fernández 2015, 35; Vargas-Musquipa 1995). The spirals are suggestive of antennae. On this tupu, unlike 64.228.701, there are two small areas of raised relief on the head. These are located along the head’s central horizontal axis. To extend the possibility that this tupu creates the appearance of a butterfly, these two areas of relief may serve as the butterfly’s eyes. The stem of the present example is circular in cross section and narrows farther from the head before ending in a point.

To fabricate this tupu, metalworkers likely started with a rod of metal that had been cast or worked to shape. Copper is a component of this metal given the green color of the natural corrosion across the object’s surface. The copper may be alloyed with another metal, especially if the rod was cast; copper alone is not conducive to casting. The metalworkers may have hammered the end of this rod in order to thin and widen the metal, forming the tupu’s head. Chiseling the metal, they created the two extensions that now comprise the spirals. They gradually bent these extensions through repeated hammering, leading to the formation of the spirals. Annealing may have been carried out in between hammering sequences to soften the metal and facilitate continued working (please see further information in note [1]). After finishing the main design of the head, the metalworkers lightly hammered it from the reverse to create two shallow depressions that form the relief. Finally, they may have sharpened the end of the tupu’s stem through further hammering. Across a sample of 846 tupus dated to the Late Horizon (ca. A.D. 1400–1533), Owen (2012) identified 87 tupus that show clear use as cutting tools and 19 that appear to have been sharpened in some way.



Though geographic or cultural affiliation is unknown for this tupu, archaeological examples offer some comparison. Four tupus with a similar head design have been recovered from an Inca context at the site of Choquepujio in the Cusco Valley of Peru (Gibaja et al. 2014, fig. 40). These four tupus are around 15 cm in length, but their heads and spirals are more substantial than those of the present example, and more akin to those of 64.228.701. The tupus at Choquepujio were deposited as part of the Inca ritualized performance of capac hucha (for more information, please see the Heilbrunn Timeline of Art History essay: Capac Hucha as an Inca Assemblage). They were associated with the burial of a five-year-old child, thought to be female.[2] This context also included two additional tupus with plain, circular heads, a folded cloth to which 66 circular metal sheet objects had been sewn, and two separate Spondylus spp. valves. The six tupus were found in the area of the person’s chest. This context may suggest that the child wore the tupus; however, the number would be quite high for one person. Historical, ethnographic, and archaeological sources suggest that one person typically wears between one and three tupus in order to fasten garments (Guamán Poma de Ayala [1615] 1980, pl. 120; Rowe 1998; Uceda et al. 2016, 240).

There are several tupus in the Museo Nacional de Etnografía y Folklore (MUSEF) in La Paz, Bolivia likely produced during the Inca Empire that show design parallels to the present example. They are made primarily of gold or silver (see Fernández 2015). Some (nos. 27259 and 27260), reported to have been recovered from or acquired in La Paz, are primarily gold and show a large circular head with two especially small spirals at top. Another (no. 10091), made of silver, shows a small circular head from which emerge two spirals. Among the examples in MUSEF and from Choquepujio, this Inca tupu (no. 10091) is the most similar in form to the present example. Two differences are that the silver tupu shows a perforation in its head, and the spirals in the area closest to the head are much wider than those of the example in the Metropolitan. Furthermore, the silver example is significantly shorter: 8.6 cm in length. It is clear, then, that metalworkers could produce a substantial amount of variation out of one basic form.

Although this form is associated with a particular Inca context (Choquepujio) and there are Inca tupus with design parallels, it is important to recognize that certain forms endure over time. This form may have been created well before the emergence of the Inca Empire. Indeed, while some examples of this form have been recovered from the Inca "core region" radiating around Cusco, others have been found in northern and central highland Peru, the southern Titicaca region, and northwestern Argentina (Owen 2012, fig. 2.7a). Fernández (2015, 35) confirms that "butterfly tupus" ("topos de mariposa") of an unknown quantity have been recovered from Cusco. Besides the four at Choquepujio, the examples referenced in Owen (2012, fig. 2.7a) only amount to nine, and some are distinct from the present example in showing a slight step just below the head of the tupu.

Based on the geographic distribution of similar tupus, the present example may have been fabricated and used within the Inca Empire in the areas of present-day Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, or Chile. The chronology assigned to this tupu relates to the Late Horizon, when the Inca Empire underwent substantial expansion. The earliest examples of tupus known to archaeologists are from the cemetery at Tablada de Lurín, dated to the end of the Early Horizon and the beginning of the Early Intermediate Period (ca. 300 B.C.–A.D. 300) on the Central Coast of Peru (Cárdenas 1999, 173; Castro de la Mata 2007). People continued to use tupus with the form of some the earliest examples after the Spanish invasion (see Lechtman 2003, fig. 17.49 for an example from Lukurmata and Rice 2013 for examples from Torata Alta). New forms were created during Spanish colonization, including a form that has the basic shape of a spoon. Esteras (in Fernández 2015, 95) has suggested that women created this form to disguise the tupu as a household object while confronted with the efforts of Spanish colonists to remove examples of Indigenous symbols. (For further information on such tupus [or ttipquis, usually a smaller version of the tupu] made during the Spanish Colonial period, please see Metropolitan Museum of Art 1982.420.10, 1982.420.12, 1982.420.13.)

Bryan Cockrell, Curatorial Fellow, Arts of Africa, Oceania, and the Americas, 2017

Related objects: 64.228.701, 64.228.702, 64.228.703, 1984.420.10, 1987.394.620

[1] In annealing, a metalworker applies heat to the metal in order to reduce the stress that has accumulated in it, thereby making it more conducive for working. Depending on the temperature of the heat applied, the metal may undergo recrystallization in which new metal grains are created in the place of older ones, further enhancing working properties.

[2] The archaeologists note that this determination of sex and/or gender is based on an analysis of the preserved teeth and on artifacts in the burial. It may be that they considered the presence of tupus, an object typically associated with Andean women (Gero 2001), to establish the sex or gender of this person, but this is uncertain. Please see Andrushko et al. 2006 for possible alternatives to this assumed association.

Further reading

Andrushko, Valerie A., Elva C. Torres Pino and Viviana Bellifemine. "The Burials at Sacsahuaman and Chokepukio: A Bioarchaeological Case Study of Imperialism from the Capital of the Inca Empire." Ñawpa Pacha 28 (2006): 63–92.

Cárdenas Martin, Mercedes. Tablada de Lurín: Excavaciones 1958–1959: Patrones funerarios: Tomo 1. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, Instituto Riva Agüero, Dirección Académica de Investigación, 1999.

Castro de la Mata Guerra García, Pamela. "Tecnologías de cobre dorado y evidencias de reutilización de piezas de metal en el cementerio prehispánico de Tablada de Lurín, Lima – Perú." In Metalurgia en la América antigua: Teoría, arqueología, simbología y tecnología de los metales prehispánicos, edited by Roberto Lleras Pérez, 481–500. Bogotá: Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales, Banco de la República, 2007.


Fernández Murillo, María Soledad. Prendedores, topos y mujeres. La Paz: Museo Nacional de Etnografía y Folklore, Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, 2015.


Gero, Joan M. "Field Knots and Ceramic Beaus: Interpreting Gender in the Peruvian Early Intermediate Period." In Gender in Pre-Hispanic America: A Symposium at Dumbarton Oaks, 12 and 13 October 1996, edited by Cecelia F. Klein, 15–55. Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2001.

Gibaja Oviedo, Arminda M., Gordon F. McEwan, Melissa Chatfield, and Valerie Andrushko. "Informe de las posibles capacochas del asentamiento arqueológico de Choquepujio, Cusco, Perú." Ñawpa Pacha 34 (2014): 147–75.

Guamán Poma de Ayala, Felipe. El primer nueva corónica y buen gobierno, edited by John V. Murra and Rolena Adorno. Mexico: Siglo Veintiuno Editores, [1615] 1980.


Lechtman, Heather. "Tiwanaku Period (Middle Horizon) Bronze Metallurgy in the Lake Titicaca Basin: A Preliminary Assessment." In Tiwanaku and Its Hinterland: Archaeology and Paleoecology of an Andean Civilization, edited by Alan L. Kolata, 404–34. Vol. 2. Washington: Smithsonian Institution Press, 2003.


Owen, Bruce D. "The Meanings of Metals: The Inca and Regional Contexts of Quotidian Metals from Machu Picchu." In The 1912 Yale Peruvian Scientific Expedition Collections from Machu Picchu: Metal Artifacts, edited by Richard L. Burger and Lucy C. Salazar, 73–189. New Haven: Yale University Department of Anthropology and the Yale Peabody Museum of Natural History, 2012.


Rice, Prudence M. Space-Time Perspectives on Early Colonial Moquegua. Boulder: University Press of Colorado, 2013.


Rowe, Ann Pollard, ed. Costume and Identity in Highland Ecuador. Washington, D.C.: The Textile Museum, 1998.


Uceda Castillo, Santiago, Ricardo Morales Gamarra, and Elías Mujica Barreda. Huaca de la Luna: Templos y dioses moches. Lima: Fundación Backus and World Monuments Fund, 2016.

Vargas-Musquipa, Willy F. "Insectos en la iconografía inka." Revista Peruana de Entomología 37 (1995): 23–29.

Vetter Parodi, Luisa. "El uso del tupu en un pueblo llamado Tupe." In Platería tradicional del Perú: Usos domésticos, festivos y rituales: Siglos XVIII–XX, 175–83. Lima: Universidad de Ricardo Palma, Instituto Cultural Peruano Norteamericano, 2009.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。