微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)储物箱
品名(英)Storage Chest
入馆年号1979年,1979.206.421a, b
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 1880
创作地区美国, 阿拉斯加州(United States, Alaska)
分类木质容器(Wood-Containers)
尺寸高 20 1/4 x 宽 30 5/8 x 深 20 1/2 英寸 (51.5 x 77.8 x 52.1 厘米)
介绍(中)这个精致的雪松储物箱是由 19 世纪后期来自阿拉斯加东南部地区的特林吉特艺术家制作的。胸部由三部分组成:侧面的弯曲面板、薄的扁平底座和牢固贴合外部框架的厚闭合盖。四面垂直墙壁由一块木板制成,该木板已使用切口技术划痕、蒸熟并弯曲成形状。这个箱子的正面和背面设计首先用浅浮雕雕刻,然后涂漆;容器的侧面采用彩绘设计,没有雕刻浮雕。在胸部的前部,一张宽阔的正面,裸露的牙齿和舌头以黑色轮廓表示。抽象的脸有两个双眼和位于内眼窝的面部的阐述。它的舌头挂在一张张开的嘴里,分成两个圆形的卵形。在脸的下方,出现了一个人形,位于两只涂成红色的直立双手之间。鲑鱼鳟鱼头卵形被放置在四个角中的每一个作为空间填充物。这些小的椭圆形和圆形的卵形在整个装饰丰富的表面上相呼应。容器的侧面每个侧面都装饰着一个带有两只直立手的画长人物。通过精细影线进一步强调图形的选择特征。

这种类型的装饰储物箱在特林吉特社区内具有视觉、社会和功利功能,并作为经济和象征权力的象征。胸部前部的生物代表变形的海怪Gonakadet,财富的酋长,在特林吉特人的口头传统中描述(McLennan和Duffek 2000:129)。绘画和雕刻生物形象的行为被认为可以唤起灵魂居住在胸膛中并保护其有价值的内容,并为容器赋予价值作为社会地位和财富的象征(斯图尔特 1984:87)。

高度装饰的箱子,例如这个,被用来存放氏族宝藏和礼仪王权,包括舞袍、毯子、毛皮、面具、拨浪鼓、鼓、铜制品和其他用具。这些珍贵的物品被移走并用于特殊场合,如舞蹈、宴会和其他重要的公共庆祝活动。储物箱也将在主要王权的分配中发挥重要作用。精心制作的容器在冬季由酋长主持的大型仪式盛宴和送礼传统期间作为财产交易的一种形式,以在社区成员和受邀客人之间重新分配财富。在某些场合,展示箱子及其内容物,以肯定家庭的财富和地位。在礼仪活动中分发,偶尔销毁奢华的礼物和财产,是为了维护主人的社会地位和声望。这种仪式盛宴突出了太平洋西北海岸地区土著人民之间分配和交换礼物的重要性,以及精心制作的作品在社区认同和仪式实践中发挥的关键作用。

加布里埃拉·韦隆斯,博物馆研讨会实习生,2019




参考霍尔

姆,比尔。西北海岸印度艺术:形式分析。西雅图: 华盛顿大学出版社, 1962.
乔奈蒂斯,阿尔多纳。西北海岸的艺术。西雅图: 华盛顿大学出版社, 2006.
乔奈蒂斯,阿尔多纳。北方特林吉特的艺术。西雅图: 华盛顿大学出版社, 1986.
麦克伦南、比尔和凯伦·达菲克。转变的形象:西北海岸第一民族的绘画艺术。西雅图: 华盛顿大学出版社, 2000.
斯图尔特,希拉里。雪松:西北海岸印第安人的生命之树。不列颠哥伦比亚省温哥华:道格拉斯和麦金太尔,1984年。
Sturtevant,William C. Boxes和Bowls:由十九世纪Haida,Tlingit,Bella Bella和Tsimshian印度艺术家装饰的容器。1974年由史密森学会出版社为伦威克画廊出版。
介绍(英)This elaborate cedar storage chest was made by Tlingit artists from the southeast region of Alaska in the late 19th century. The chest is composed of three parts: a bent panel for the sides, a thin flat base, and a thick closing lid that fits securely over the exterior frame. The four vertical walls are made from a single plank of wood that has been scored, steamed, and bent into shape using a kerfing technique. The front- and back-facing designs of this chest were first carved in shallow relief and then painted; the lateral faces of the container feature painted designs with no carved relief. On the front of the chest, a broad, frontal face with bared teeth and tongue is indicated in black outline. The abstracted face has two double-eyes and elaborations of faces located in the inner eye sockets. Its tongue hangs from a gaping mouth, split into two rounded ovoids. Underneath the face, a human form emerges, positioned between two upright hands painted in red. Salmon-trout-head ovoids are placed as space fillers at each of the four corners. These small ovular forms and rounded ovoids are echoed throughout the copiously decorated surface. The lateral sides of the container are each embellished with a painted elongated figure with two upright hands. Select features of the figure are further emphasized by fine hatching.

This type of ornamented storage chest performed visual, social, and utilitarian functions within the Tlingit community, and served as symbols of economic and symbolic power. The creature on the front of the chest represents the shape-shifting sea monster Gonakadet, the Chief of Wealth, described in the oral traditions of the Tlingit (McLennan and Duffek 2000: 129). The act of painting and carving the creature’s image is believed to invoke the spirit to dwell within the chest and guard its valuable contents, as well as assign value to the container as a symbol of social rank and wealth (Stewart 1984: 87).

Highly embellished chests, such as this one, were used to house clan treasures and ceremonial regalia including dance robes, blankets, furs, masks, rattles, drums, copper items, and other paraphernalia. These cherished belongings were removed and used for special occasions such as dances, feasts, and other important communal celebrations. Storage boxes would also play an important role in the distribution of chiefly regalia. Finely crafted containers functioned as a form of property traded during a potlach, a large ceremonial feast and gift-giving tradition hosted by a chief during the winter months to redistribute the wealth among community members and invited guests. On certain occasions, chests and their contents were set out on display to affirm the wealth and status of a household. The distribution of, and occasionally, destruction of, lavish gifts and possessions in ceremonial practice is meant to uphold the host’s social rank and prestige. Such ceremonial feasts highlight the importance of distribution and gift-exchange among the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast region, and the key role finely crafted works played in community identity and ritual practice.

Gabriella Wellons, Museum Seminar Intern, 2019




References

Holm, Bill. Northwest Coast Indian Art: An Analysis of Form. Seattle: University of Washington Press, 1962.
Jonaitis, Aldona. Art of the Northwest Coast. Seattle: University of Washington Press, 2006.
Jonaitis, Aldona. Art of the Northern Tlingit. Seattle: University of Washington Press, 1986.
McLennan, Bill and Karen Duffek. The Transforming Image: Painted Arts of Northwest Coast First Nations. Seattle: University of Washington Press, 2000.
Stewart, Hilary. Cedar: Tree of Life to the Northwest Coast Indians. Vancouver, B.C.: Douglas & McIntyre, 1984.
Sturtevant, William C. Boxes and Bowls: Decorated Containers by Nineteenth-Century Haida, Tlingit, Bella Bella, and Tsimshian Indian Artists. Published for the Renwick Gallery by Smithsonian Institution Press, 1974.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。