微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)葬礼面具
品名(英)Funerary Mask
入馆年号1974年,1974.271.35
策展部门迈克尔·洛克菲勒之翼The Michael C. Rockefeller Wing
创作者
创作年份公元 900 - 公元 1199
创作地区秘鲁(Peru)
分类金属雕塑(Metal-Sculpture)
尺寸高 11 1/2 英寸 × 宽 19 1/2 英寸 × 深 4 英寸 (29.2 × 49.5 × 10.2 厘米)
介绍(中)这个面具由锤击的片状金合金制成,上面覆盖着红色颜料,曾经装饰着秘鲁北海岸一位已故统治者的尸体。公元8世纪至14世纪,该地区出现了强大的王朝,在15世纪末被印加帝国征服之前,他们积累了大量的金银财富。这些王朝的领主们是大型作坊的赞助人,在这些作坊里制作了精美的装饰物和礼器(见1991.419.62;66.196.27)。死后,领主们被深深地埋葬在巨大的泥砖平台土堆中,以及大量的贵金属、贝壳和布制品。除了烧杯、圆盘和其他装饰物外,这些墓葬还包括由片状黄金制成的大型面具。多达五个面具被放在一个葬礼上:一个戴在纺织包裹的尸体头部,另四个叠在死者脚下


这个面具是由74%的金、20%的银和6%的铜的合金制成的,然后将其锤成薄片并成形为面部。有趣的是,朱砂,一种红色矿物颜料,覆盖了这个面具的大部分脸颊和前额,遮住了金色的表面。朱砂可能模仿了重要人物佩戴的面部彩绘图案:根据早期殖民地的说法,一位朝臣负责维护这种彩绘。红色油漆上的印痕中可以检测到曾经包裹木乃伊捆的纺织品包裹物的微弱痕迹。博物馆藏品中的面具经常缺少这种表面装饰(见1979.206.556),因为在现代,这种颜料会被去除,以突出金色的基底。这个面具的眼睛从瞳孔中露出细长的串状突起,可能暗示着强大甚至敏锐的视觉。在其他面具中,这些投影包括琥珀和祖母绿的小珠子,这使得学者们将这些投影解释为眼泪。在耳朵和耳饰上可以看到修复的银色表面覆盖物(现在被腐蚀成绿色)的例子,这些覆盖物原本也会附着在口罩上。此外,还增加了U形鼻饰上的悬挂物。当一捆木乃伊被运送到最后的安息地时,这样的闪光会捕捉到明亮的阳光,传递出一种运动和生命的感觉


像这样的面具,其特征性的卵形眼睛终止于一个点,与Lambayeque文化有关,该文化以秘鲁北海岸现代城市Chiclayo附近的一个地区命名。这个政体,也被称为Sicán,建立了伟大的纪念中心,如Batán Grande、Chornancap和其他遗址。Carlos Wester和他的团队最近在Chornancap进行的挖掘表明,这些面具是高地位女性和男性的陪葬品的一部分。根据北海岸的神话,黄金与男性统治者特别相关,白银与贵族女性特别相关,铜与平民特别相关。在一位重要女祭司的墓中发现的Chornancap面具是由银制成的


这个面具上的尖卵形眼睛和其他眼睛,有时被称为有翼的眼睛,已被确定为被称为Sicán Deity的存在的定义特征。根据岛田泉和他的同事们的说法,一个戴着这样的面具下葬的人会被认为具有圣神的力量,并在死后转变为受人尊敬的祖先

Joanne Pillsbury,Andrall E.Pearson策展人



发表参考文献
琼斯、朱莉和海蒂·金 美洲黄金。纽约:大都会艺术博物馆,2002年,第36-37页。


国王,海蒂,月之雨:古代秘鲁的白银。Luis Jaime Castillo Butters和Paloma Carcedo de Mufarech的贡献。纽约:大都会艺术博物馆;[康涅狄格州纽黑文]:耶鲁大学出版社,2000年,第21页,图8。


Mackey,Carol J.和Joanne Pillsbury。《兰巴耶克烧杯上的宇宙学和仪式》,Margaret Young-Sánchez主编,前哥伦比亚艺术与艺术;《考古学:纪念弗雷德里克·R·梅尔的随笔》,第115-141页。丹佛:丹佛美术馆,2013年;第120页,图6。


岛田,泉,"金面具背后:来自秘鲁巴坦格兰德的锡康黄金制品",Julie Jones编辑,柱前黄金艺术:Jan Mitchell收藏。波士顿:《小布朗》,1985年,第60-75页;图6

进一步阅读

Elera,Carlos G.,《面具背后的脸》,Victor Pimentel编辑,秘鲁:太阳和月亮王国,第96-105页(蒙特利尔:蒙特利尔美术馆,2013年)


古秘鲁出土:失落文明的黄金宝藏。例如。猫卡尔加里:尼克尔艺术博物馆,卡尔加里大学出版社,2006年。


Jones,Julie ed.,柱前黄金艺术:简·米切尔收藏。波士顿:小布朗,1985年


西西里文化:北海岸前西班牙。加布里埃拉·塞万提斯翻译。利马:秘鲁议会基金会编辑,2014年。


岛田,泉,西西里文化:秘鲁北部海岸的Dios,riqueza和poder(利马:大陆银行基金会,1995年)


岛田、泉和Jo-Ann Griffin。《西西里岛中部的贵金属物品》《科学美国人》(2004年4月),第80-89页。


Shimada、Izumi、Jo-Ann Griffin和Adon Gordus。"金属的技术、图像学和社会意义:中西西里天体的多维分析",载于Colin McEwan,ed.,卷前黄金:技术、风格和图像学,pp.28-61。伦敦:大英博物馆,2000年
介绍(英)This mask, made of hammered sheet gold alloy and covered in red pigment, once adorned the body of a deceased ruler on Peru’s north coast. Powerful dynasties arose in this region between the eighth and the fourteenth centuries A.D. and amassed great riches in gold and silver before they were conquered by the Inca Empire in the late fifteenth century. The lords of these dynasties were the patrons of vast workshops where finely crafted ornaments and ceremonial vessels were created (see 1991.419.62; 66.196.27). At death, the lords were buried deep in monumental mud-brick platform mounds along with large numbers of objects of precious metal, shell, and cloth. In addition to beakers, disks, and other ornaments, the burials included large masks made of sheet gold. As many as five masks were placed into one burial: one attached to the head of the textile-wrapped body, and the other four stacked at the feet of the deceased.


This mask was made of an alloy of 74 percent gold, 20 percent silver, and 6 percent copper which was then hammered into a sheet and shaped into the form of a face. Interestingly, cinnabar, a red mineral pigment, covers much of the cheeks and forehead of this mask, obscuring the gold surface. The cinnabar may emulate the patterning of face paint worn by individuals of importance: according to early colonial accounts a courtier was charged with the task of maintaining such paints. Faint traces of the textile wrappings that once enveloped the mummy bundle can be detected in impressions on the red paint. Masks in museum collections are often missing such surface embellishment (see 1979.206.556), as the pigment would have been removed in modern times to highlight the golden substrate. The eyes of this mask have thin, skewer-like projections emerging from the pupils, perhaps suggesting powerful or even piercing vision. In other masks these projections include small beads of amber and emerald, which have led scholars to interpret the projections as tears. On the ears and ear ornaments can be seen restored examples of the silver-surfaced overlays (now corroded green) that would have also been originally present attached to the mask. Further surface additions include danglers on the U-shaped nose ornament. Such spangles would have caught the light of the bright sun and conveyed a sense of movement and life as a mummy bundle was conveyed to its final resting place.


Masks such as these, with their characteristic ovoid eyes terminating in a point, are associated with the Lambayeque culture, named for a region near the modern city of Chiclayo on Peru’s north coast. This polity, also known as Sicán, erected great monumental centers such as Batán Grande, Chornancap, and other sites. Recent excavations at Chornancap by Carlos Wester and his team have revealed that such masks were part of the burial regalia of high-status women as well as men. According to myths on the north coast, gold was particularly associated with male rulers, silver with noble women, and copper with commoners. A mask from Chornancap, found in the tomb of an importance priestess, was made of silver.


The pointed ovoid eyes on this mask and others, sometimes referred to as winged eyes, have been identified as defining features of a being known as the Sicán Deity. According to Izumi Shimada and colleagues, an individual interred with such a mask would have been thought to take on aspects of the Sicán Deity’s power, and would have been transformed into a venerated ancestor upon death.

Joanne Pillsbury, Andrall E. Pearson Curator

2015


Published references

Jones, Julie, and Heidi King. Gold of the Americas. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2002, pp. 36-37.


King, Heidi, Rain of the Moon: Silver in Ancient Peru. With contributions by Luis Jaime Castillo Butters and Paloma Carcedo de Mufarech. New York: Metropolitan Museum of Art; [New Haven, Conn.]: Yale University Press, 2000, p. 21, fig. 8.


Mackey, Carol J. and Joanne Pillsbury. “Cosmology and Ritual on a Lambayeque Beaker,” in Margaret Young-Sánchez, ed., Pre-Columbian Art & Archaeology: Essays in Honor of Frederick R. Mayer, pp. 115-141. Denver: Denver Art Museum, 2013; p. 120, fig. 6.


Shimada, Izumi, “Behind the Golden Mask: Sicán Gold Artifacts from Batán Grande, Peru,” in Julie Jones, ed., The Art of Precolumbian Gold: The Jan Mitchell Collection. Boston: Little Brown, 1985, pp. 60-75; fig. 6.


Further reading

Elera, Carlos G., “The Face Behind the Mask,” in Victor Pimentel, ed., Peru: Kingdoms of the Sun and Moon, pp. 96-105 (Montreal: Montreal Museum of Fine Arts, 2013).


Hildebrand, Joyce, Karen Buckley eds. Ancient Peru Unearthed: Golden Treasures of a Lost Civilization. Exh. cat. Calgary: The Nickle Arts Museum, University of Calgary Press, 2006.


Jones, Julie ed., The Art of Precolumbian Gold: The Jan Mitchell Collection. Boston: Little Brown, 1985.


Shimada, Izumi, ed., Cultura Sicán: Esplendor preincaico de la costa norte. Translated by Gabriela Cervantes. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2014.


Shimada, Izumi, Cultura Sicán: Dios, riqueza y poder en la costa norte del Perú (Lima: Fundación del Banco Continental para el Fomento de la Educación y la Cultura, Edubanco, 1995).


Shimada, Izumi, and Jo Ann Griffin. “Precious Metal Objects of the Middle Sican.” Scientific American (April 2004), pp. 80-89.


Shimada, Izumi, Jo Ann Griffin, and Adon Gordus. “The Technology, Iconography, and Social Significance of Metals: A Multidimensional Analysis of Middle Sicán Objects,” in Colin McEwan, ed., Precolumbian Gold: Technology, Style and Iconography, pp. 28-61. London: The British Museum, 2000.


Shimada, Izumi, Ken-ichi Shinoda, Julie Farnum, Robert S. Corruccini, Hirokatsu Watanabe. “An Integrated Analysis of Pre-Hispanic Mortuary Practices: A Middle Sican Case Study.” Current Anthropology 45, no. 3 (2004), pp. 369-402.


Wester de la Torre, Carlos. Mystery and History in the Lambayeque Culture: The Priestess of Chornancap (Lambayeque: Museo Arqueológico Nacional Brüning, 2013).
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。