Snafle钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Snafle钻头
品名（英）	Snaffle Bit
入馆年号	1942年，42.50.499
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 301 - 公元 500
创作地区	挖掘于: 意大利, 洛迪·维奇奥（Excavated in: Italy, Lodi Vecchio）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	宽 6 1/8 英寸 (15.6 厘米); 重 7.9 盎司 (224 g)
介绍（中）	Snafle钻头是最简单的一种马钻头，对肋骨（马下巴没有牙齿的部分）和唇角都有影响。吹口由两个方形部分组成，一半是青铜，一半是铁，铰接在中心。侧环用铆钉固定梨形突出部，铆钉用于将钻头悬挂在缰绳上，另一侧有一个简单的直突出部，用于连接其中一根缰绳据说这个比特是在伦巴第的洛迪维奇奥发现的。在克里米亚4-5世纪的坟墓中也发现了类似的碎片，这可能表明当时意大利半岛存在东方骑手，或者至少与东方马术文化有任何联系。
介绍（英）	The snaffle bit is the simplest type of horse bit, and has an effect on the bars (part of the horses’ jaw without teeth) and the corners of the lips. The mouthpiece consists of two square-section canons, half in bronze, half in iron, articulated in the center. The side rings retain the pear-shaped tabs with rivets used for hanging the bit from the bridle and one remaining simple straight tab on one side for attaching one of the reins. This bit is said to have been found in Lodi Vecchio, in Lombardia. Similar bits have also been discovered in 4th–5th century tombs in Crimea, possibly indicating the presence of Eastern riders in the Italian peninsula at this time, or at least any connection with Eastern equestrian cultures.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。