Snafle钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Snafle钻头
品名（英）	Snaffle Bit
入馆年号	1942年，42.50.481
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1550 - 公元 1650
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: German）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	高 4 1/4 英寸 (10.8 厘米); 宽 8 3/4 英寸 (22.2 厘米); 重 8.3 盎司 (235.3 g)
介绍（中）	这款脸颊饱满的钻头有简单的铰接式上颚，呈拱形，给舌头带来更多舒适感。Snafle钻头是最简单的一种马钻头，对肋骨（马下巴没有牙齿的部分）和唇角都有影响。两侧的环可以用来将钻头挂在头架上并系上缰绳。当拉缰绳时，颧骨压在嘴的侧面，有助于指示马的方向，并防止环穿过马的嘴根据当代马术手册，这个钻头可能被用作比赛钻头。它几乎与今天使用的一些钻头完全相同。
介绍（英）	This full-cheek bit has simple articulated canons, arched for giving more comfort to the tongue. The snaffle bit is the simplest type of horse bit, and has an effect on the bars (part of the horses’ jaw without teeth) and the corners of the lips. The rings on the sides would serve to hang the bit on the headstall and attach the reins. The cheekpieces press on the side of the mouth when a rein is pulled, helping indicating the direction to the horse and keeping the rings from pulling through the horse's mouth. According to contemporary equestrian manuals, this bit was probably used as a racing bit. It is virtually identical to some bit used until today.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。