路缘石钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	路缘石钻头
品名（英）	Curb Bit
入馆年号	1942年，42.50.477
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1675 - 公元 1725
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	高 of each 13 1/2 英寸 (34.3 厘米); 宽 of each 3 3/4 英寸 (9.5 厘米); 重 2 磅 5 盎司 (1049 g)
介绍（中）	根据当代马术手册，这个咬头的吹嘴是为嘴巴好、舌头厚、咬头上有"平庸支撑"的马设计的。如果说它的大致形状，带有叶状的卷轴梳，与当时西欧生产的大部分路缘石相对应，那么穿孔装饰是16世纪和17世纪德国东南部和萨克森州生产的典型特征。然而，这种穿孔装饰的质量相对较低，以及几乎抽象的滚动藤蔓的风格，表明该物品属于这一传统的晚期衰落时期。
介绍（英）	According to contemporary equestrian manuals, the mouthpiece of this bit was designed for a horse with good mouth, a thick tongue, with a ‘mediocre support’ on the bit. If its general shape, with its leaf-shape scrolling combs, corresponds to most of the curb bits produced at that time in Western Europe, the pierced decoration is typical of the production of South-East Germany and Saxony in the 16th and 17th centuries. The relative lower quality of this pierced decoration, however, as well as the style of the almost abstract scrolling vines, indicate that this object belongs the late, declining period of this tradition.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。