一对箍筋 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	一对箍筋
品名（英）	Pair of Stirrups
入馆年号	1942年，42.50.454–455
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1801 - 公元 1900
创作地区	原产国: 智利（Country of Origin: Chile）
分类	马术设备箍筋（Equestrian Equipment-Stirrups）
尺寸	42.50.454: 高 7 英寸 (17.8 厘米); 宽 6 1/2 英寸 (16.5 厘米); 深 8 1/2 英寸 (21.6 厘米); 重 4 磅 0.8 盎司 (1837 g); 42.50.455: 高 7 英寸 (17.8 厘米); 宽 6 英寸 (15.2 厘米); 深 8 3/4 英寸 (22.2 厘米); 重 3 磅 12.2 盎司 (1706.6 g)
介绍（中）	这种令人印象深刻的智利青铜马镫直接受到17世纪早期西班牙带到美洲的例子的启发。它们宽阔的喇叭形侧面，除了吸引骑手的注意力外，还为脚部提供了保护。此功能的灵感来源于genette型箍筋，这种箍筋在西班牙特别流行 Genette，或jineta马镫是伊斯兰世界的典型，在奥斯曼帝国被广泛使用。在阿拉伯在西班牙的存在期间，它们被引入欧洲，然后被西班牙轻骑兵使用。
介绍（英）	This impressive type of bronze Chilean stirrup is directly inspired by early 17th-century Spanish examples brought to the Americas. Their wide flaring sides, in addition to calling attention to the rider, add protection for the foot. This feature is inspired from genette type stirrups, which are particularly popular in Spain. Genette, or jineta, stirrups are typical of the Islamic world, and were widely used in the Ottoman empire. They were introduced to Europe during the Arab presence in Spain, and were then used by Spanish light cavalry.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。